"دمجنا" - Translation from Arabic to Turkish

• birleştirdik
• birleşiyoruz

Maris'le filmi izledikten sonra o gece yataklarımızı birleştirdik.
لقد استاجرناه انا وماريس ولن امانع ان اخبرك اننا دمجنا اسرتنا مع بعضها تلك الليلة

Böylece, ateşin yeniden keşfiyle, enerji kullanan tüm dört sektörü bütünleştirdik -- ulaşım, binalar, endüstri ve elektrik -- ve sadece teknoloji ve politikayı değil tasarım ve iş stratejini de içerecek şekilde 4 tür innovasyonu birleştirdik.
لهذا, عند اعادة ابتكار النار, دمجنا جميع القطاعات الأربعة التي تستخدم الطاقة النقل و المباني و الصناعة و الكهرباء و دمجنا أربعة أنواع من الابتكار, ليس فقط في التكنولوجيا والسياسة, بل أيضاً في التصميم و استراتيجية العمل.

Sanırım sevgililer gününü 4 temmuz ile birleştirdik.
حسناً، أعتقد أننّا للتوّ دمجنا بين "عيد الحبّ" والرّابع من يوليو.

Murray Murphy Grubu'yla birleşiyoruz demişti. Ben de en azından bir üçlü gelir diyordum.
نحن دمجنا مجموعة كنت أترقب كتيبة

Guyer'la mı birleşiyoruz?
يا كاهن يهوذا هل سيتم دمجنا مع "غاير" ؟

Bugün seminer için sınıfları birleştirdik.
دمجنا الصفوف اليوم لهذا الدرس

Yani, Kaptan Santana ve ben ilgi alanlarımızı birleştirdik.
لذا، أنا والقائد (سانتنا)، دمجنا مصالحنا

Servetimizi Sforza ismi ile birleştirdik.
دمجنا ثرواتنا (مع آل (سفورزا