"دميتها" - Translation from Arabic to Turkish

    • oyuncağı
        
    • bebeğini
        
    • bebeğinin
        
    • oyuncağını
        
    • bebeği
        
    • bebeğiyle
        
    Hâlâ Jack'in ölmüş olduğu gerçeğiyle baş etmeye çalışıyor, ve onu sakinleştiren tek şey de Cami'nin senden intikam almak için çaldığı en sevdiği oyuncağı. Open Subtitles والشيء الوحيد الذي يهدّئها هو دميتها المفضّلة
    Ayrıca, küçük kız bebeğini özlemiş olacaktır. Open Subtitles و إلى جانب ذلك، أن البنت الصغيرة ستفتقد دميتها
    Evet, oyuncak bebeğinin kaçırıldığını ihbar eden biri gibi mi? Open Subtitles نعم، كمن تُبلغ عن حالة اختطاف بسبب أن دميتها سُرقت؟
    En azından kızın oyuncağını almasına izin verebilirdin. Open Subtitles كان باستطاعتكِ أن تجعلي الفتاة تحصل على دميتها على الأقلّ.
    En sevdiği oyuncak bebeği kayboldu. 4. katta olduğunu sanıyor. Open Subtitles دميتها المفضلة مفقودّة، تظن أنها بطريقة ما رحلت للطابق الرابع
    Ahududu bebeğiyle bile uyuyabilirmişsin. Open Subtitles حتى أنها قالت أنك تستطيع النوم مع دميتها (راشبيري رومتار).
    - Hey, bu onun oyuncağı değil ki! Open Subtitles انها دمية راعى بقر انها ليست دميتها
    Mirabelle en son Amanda'yla görüldü. Amanda'nın en sevdiği oyuncağı. Open Subtitles ميرابيل) شوهدت أخر مرة مع) أماندا)، إنها دميتها المفضلة)
    Ona en sevdiği oyuncağı ben aldım. Open Subtitles أعطيتها دميتها المُفضَّلة.
    Ayrıca, küçük kız bebeğini özlemiş olacaktır. Open Subtitles و إلى جانب ذلك، أن البنت الصغيرة ستفتقد دميتها
    Acaba hala oyuncak bebeğini her yere götürüyor mudur? Open Subtitles أتسائل عما إذا كانت لا تزال تحمل دميتها إلى أى مكان؟
    Pekala Aisha oyuncak bebeğini 27 saat önce aldı. Open Subtitles حسنا ، لقد احضر لايشا دميتها منذ 72 ساعة
    Oyuncak bebeğinin yaşamasını istiyorsa tabi.. Open Subtitles ليس إن أرادت رؤية دميتها المفضّلة مجدداً
    Uzakta ne demek? Bazen uyanıp 3 yaşında olduğunu sanıyor ve oyuncak bebeğinin yerini soruyor. Open Subtitles تستيقظ أحياناً وتعتقد نفسها في الثالثة وتريد معرفة مكان دميتها
    - Evet. Küçük bir kız sana oyuncak bebeğinin saçlarını kesmesini söylüyor. Open Subtitles فتاة صغيرة تطلب منك أن ترتبي شعر دميتها
    Küçük bir kız oyuncağını kaybetmiş Open Subtitles فتاة صغيرة أضاعت دميتها
    Janie, Bayan Stout'un oyuncağını oraya koyduğunu ve uslu durmazsak bizi de oraya koyacağını söyledi. Open Subtitles قالت (جيني) ان السيدة (ستوت) وضعت دميتها هناك وان لم نحسن السلوك ستضعنا السيدة (ستوت) هناك ايضًا
    oyuncağını evde unuttum. Open Subtitles نسيتُ دميتها الفرويّة بالمنزل
    Stiles, bebeği o tutmuyor. Bu Malia'nın kardeşi. Bebek onun bebeği. Open Subtitles (ستايلز)، إنها لا تحمل الدمية، هذه أخت (ماليا) الصغيرة، هذه دميتها
    Küçük bebeğimiz, bebeği ile. Open Subtitles دمية صغيرة مع دميتها
    - Lezbiyen aşk bebeğiyle defoldu. Open Subtitles -رحلت مع دميتها المحببة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more