| Adı Rachel Kline'ndı ve sen onun hayatını mahvettin, Travis. | Open Subtitles | واسمها رايتشل كلاين، وقد دمّرتَ حياتها يا ترافيس |
| Hanımım " bütün bu yıllar boyunca hayatımı mahvettin" dedi. | Open Subtitles | قالت:" لقد دمّرتَ حياتي طيلة هذه السنوات" |
| Doğuştan olanla yetiştirilenden bahsedelim. Sanırım sendekini yok ettin? | Open Subtitles | بالحديث عن الطبيعة في مقابل النشأة، فهل أفترض أنّكَ دمّرتَ رفاتكَ؟ |
| Sadece bir yaşam varken şimdi iki yaşam birden yok ettin. | Open Subtitles | دمّرتَ روحَين حيث كانتا سابقاً روحاً واحدة |
| Caroline ile arkadaşlığını mahvettiğinde ben sana bir şey dedim mi? | Open Subtitles | ما شكوتُ حين دمّرتَ صداقتك بـ (كارولين). |
| Caroline ile arkadaşlığını mahvettiğinde ben sana bir şey dedim mi? | Open Subtitles | ما شكوتُ حين دمّرتَ صداقتك بـ (كارولين). |
| Hayatımı mahvettin. | Open Subtitles | لقد دمّرتَ حياتي و من أجل ماذا ؟ |
| Hayatımı mahvettin. | Open Subtitles | لقد دمّرتَ حياتي |
| Ailemizi mahvettin. | Open Subtitles | أنت دمّرتَ أسرتنا |
| Hayatımı mahvettin! | Open Subtitles | لقد دمّرتَ حياتي! |
| Sen benim dünyamı yok ettin evlât. | Open Subtitles | لقد دمّرتَ عالمي يا بنيّ... |
| Sen aileni yok ettin! | Open Subtitles | لقد دمّرتَ العائلة! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 