"دم من" - Translation from Arabic to Turkish

    • kimin kanı
        
    • avuçta
        
    • bir kan
        
    • dan kan
        
    • kan kimin
        
    • Kimin kanını
        
    • kanın kime ait
        
    Sana onun bu işle bir alakasının olmadığını söylemiştim. kimin kanı olduğunu öğrendim. Open Subtitles لقد أخبرتك لا شأن له بهذا لكني أعلم دم من هذا
    Damarlarında şu dakika kimin kanı akıyor? Open Subtitles دم من يتدفق في عروقه في هذه اللحظة؟
    kimin kanı dökülsün istersin? Open Subtitles دم من تريدي أن يراق ؟
    Elde avuçta neyim kaldı ki. Open Subtitles أنت لاتستطيع الحصول على دم من نبات
    Bugünün, bir kan banyosuna dönmesini engelledin, buna saygı duyuyorum. Open Subtitles لقد عملتِ اليوم على منع حمام دم من الحدوث .. وأنا أقدّر لكِ ذلك
    Evet. Koruma altında değilken Vonakov'dan kan örneği almalısınız hemen. Open Subtitles اجل ، علينا أن نحصلَ على عينةِ دم من (فوناكوف) الآن
    Ben iyiyim. Laboratuara akan bu kan kimin? Open Subtitles دم من هذا الذى يقود للمعمل ؟
    Kimin kanını istediğimizi biliyorsun. Open Subtitles تعلم دم من نحتاج
    O kanın kime ait olduğunu biliyorum ve o kişinin başına bir şeyler geldiğini de biliyorum. Open Subtitles أعرف دم من هذا و أعرف أن شيء ما حدث له
    - Zahmet olur. Bu kimin kanı? Open Subtitles أجل, أمانع دم من هذا؟
    Bu kimin kanı, tatlım? Open Subtitles دم من هذا يا حبيبتي؟
    Bu kimin kanı? Open Subtitles الان دم من هذا حقا؟
    Bunun kimin kanı olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف دم من هذا؟
    Konuş benimle. kimin kanı o? Open Subtitles تحدث معي , دم من هذا ؟
    kimin kanı bu? Open Subtitles دم من ذلك الدم؟
    Elde avuçta neyim kaldı ki. Open Subtitles أنت لاتستطيع الحصول على دم من نبات
    Çocuklar,bu film 3 saatlik epik bir kan banyosu. Open Subtitles هذا الفيلم حمام دم من ثلاث ساعات
    DNA testi için kan örneği vermişsin... 3 ay önce kocandan ve kardeşi Mustafa'dan kan örneği alınmış, Mustafa Hadzic'den. Open Subtitles وأعطيتنا عينات للدم لنفحص الحمض النووي ... وقبل 3 شهور أُخذت عينات دم من زوجكِ وعينات دم من أخيه ، مصطفى ، مصطفى هادج .
    Bu kan kimin? Open Subtitles دم من هذا؟
    Kimin kanını istediğinizi biliyorum. Open Subtitles أعلم دم من تحتاجون
    Ariadne, kanın kime ait olduğunu söyledi mi? Open Subtitles هل قالتْ (أريادني) دم من كان ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more