"دواعى سرورى" - Translation from Arabic to Turkish

• zevkti
• zevk
• Rica
• zevkle
• zevktir
• Memnuniyetle

Zarar ziyan ödemeyi seven bir sigortacıyla tanışmak bir zevkti.
من دواعى سرورى أن أرى عميل تأمين الذى يستمتع بدفع الأدعائات المكلفه

Herhalde bir daha görüşemeyiz. Sizi tanımak bir zevkti.
اظن اننى لن اراك مرة اخرى . وانه لمن دواعى سرورى معرفتك

Seni tekrar görmek büyük zevk. Her zamankinden güzel görünüyorsun.
من دواعى سرورى أن أراكى مرة أخرى تبدين أكثر جمالاً من أى وقت مضى

Bir aynasızın blöf yapmasını izlemekten... daima zevk almışımdır.
انت من دواعى سرورى دائما ان ارى شرطيا وهو يخدع

Rica ederim. Perşembe günleri de tanga giymeyi unutma.
أجل من دواعى سرورى , ولا تنسى يوم الخميس هو يوم الملابس الداخلية

Büyük bir zevkle beyler.
هذا من دواعى سرورى,أيها الرجال المحترمين

İyi dostum Sotero'nun fikirlerini dinlemek her zaman bir zevktir.
أنه دائما من دواعى سرورى أن أسمع أخبار صديقى العزيز سوتيرو

Memnuniyetle. Sürünmenin sağlığa son derece yararlı olduğunu unutmuşum.
من دواعى سرورى , أعتقد أن الزحف يعتبر تدريب جيد

Sizinle tanışmak büyük bir zevkti, Bayan Fletcher.
لقد كان من دواعى سرورى لقاؤك سيدة فليتشر

Benim için zevkti. Niye Matthew'a burada kalmasını teklif etmiyorsunuz?
. هذا من دواعى سرورى لماذا لا تدعون ماثيو قد يقضى الليلة معكم

zevkti Sally. Küçük prensesim için yapabileceğim başka bir şey var mı?
هذا من دواعى سرورى يا سالى أى شئ لأميرتى الصغيرة

sizi burda görmek bir zevkti bizi için de.
من دواعى سرورى أنك هنا هنا في نفس المكان

Benim için zevk. - Anahtarınızı bana verin. - Hayır!
حسنا ,انه من دواعى سرورى , اعطينى المفتاح

İki güzel bayanı içki içmeye davet etmek, benim için hem zevk, hem de bir onurdur.
إنه من دواعى سرورى و إحترامى أنأدعوكمأيُهاالفتياتالجميلاتإلىشراب.

Sizinle tanışmak bir zevk.
. انسة فانكانون . من دواعى سرورى أن أقابلك

Güzel haber. Teşekkürler, Dagny. Rica ederim, ben teşekkür ederim.
اخبار ساره , شكرا لك , داجنى من دواعى سرورى , شكرا لك

- Ne demek Jose, Rica ederim.
-خوزيه, انت تعرف ان ذلك من دواعى سرورى.

Bugünkü tek müşterim siz olduğunuza göre zevkle yaparım.
اتعلم ماذا, سيدى ؟ انت زبونى الوحيد اليوم, هذا من دواعى سرورى

Büyük bir zevkle.
من دواعى سرورى الى متى ستغيبى؟

Benim için zevktir. İhtiyacı belirle, çaresine bak.
هذا من دواعى سرورى أعرف ما تحتاجه وأعمل من آجله

Sizinle vakit geçirmek benim için her zaman zevktir Bayan Breeland.
حسنا لقد كان من دواعى سرورى قضاء الوقت معك كما هو الحال دائما سيده بريلاند

Size Memnuniyetle gösterirdim ama belediye müfettişi uğradı.
من دواعى سرورى أن أجعلك تراه لكن مفتش المدينه مر علىَ