Bir dublör olarak çalışırken pek çok yara almış olmalısınız. | Open Subtitles | بعملك كـ دوبلير لابد أنك تأذيت وأُصبت كثيراً |
Biliyorsun ki, 2 ay önce dublör olmak istediğini söyleyip bana geldiğinde... | Open Subtitles | أتعرف ! عندما جئت لي منذ بضعة شهور لأنك أردت أن تكون دوبلير |
Bir dublör. Öyleyse, vücudunuzda pek çok yara izi olmalı galiba. | Open Subtitles | {\1cH444444\3cHFFFFFF}كـ دوبلير ، أظن أن بجسدك العديد من الندوب |
Parti için Dobler'a gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى دوبلير لحفلة مختلطة للمبتدئين |
Frannie, Dobler'ın şarapları nefis. | Open Subtitles | أتَعْلمينَ، يا فراني، دوبلير لَديه ذوق رائعِ بإختيار نبيذِ |
Doktor Doppler olmalısınız. | Open Subtitles | -أةة , دكتور دوبلير , كما أخمن ! |
Burada bir dublör olarak çalıştığını duydum. | Open Subtitles | سمعت بأنه كان يعمل هنا كـ دوبلير |
- dublör olduğunu söylemişti bana. | Open Subtitles | أنّه دوبلير في لعب الأدوار الخطرة. |
dublör ve yarış sürücüsü Colin Seagrave. | Open Subtitles | مؤدى حركات خطرة( دوبلير ) سابق وسائق سباقات سرعة.. |
Buradan o adamın anca bir düzenbaz ve bir zamanlar Lord Rahl'ın emrinde çalışan bir dublör olduğu sonucunu çıkarabiliyorum. | Open Subtitles | هذا الرجل لا يمكنني وصفه سوى بالمحتال، إنه دوبلير السيد (رال). |
Elijah Wood'un dublör aradigini duydum. | Open Subtitles | أتعلمين ،سمعت أن (إليجا وود) يبحث عن دوبلير (اليجا وود هو ممثل في فيلم سيد الخواتم و يشبه ريان) |
Bir dublör. | Open Subtitles | ! دوبلير |
Dobler'da olacağım. | Open Subtitles | سَأكُونُ في دوبلير. |
Dobler'da, herkesin önünde tüm Yunan sistemiyle dalga geçti. | Open Subtitles | - وهـ، فراني... - سخرعلناً بـ النظامِ اليونانيِ أمـام (كلّ شخصِ في بار (دوبلير. |