| Rigfort'un, Dutton'a ve kuzenine ne yaptığına bak. | Open Subtitles | شاهدي فقط مافعله رجفورت إلى دوتون وهو أبن عمه |
| Başına gelen bu trajedide Dutton'ın da ilgisi olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | أنا أفترض أن دوتون اعترف لبعض المشاركة في مأساة الخاصة بك. |
| Bu Dutton Peabody'nin baş editörlüğünü yaptığı "Shinbone Star," | Open Subtitles | هذه صحيفة "ستار عظم الساق" دوتون بيبودي، رئيس التحرير. |
| Çık dışarı. Masanı topla. Hoşça kal, Dutton. | Open Subtitles | أغلق مقصورتك, وداعا وداعا دوتون |
| Yanılmıyorsam, Dutton kartel ile iş yapmamıştı. | Open Subtitles | إذا كنت صائبا... دوتون لم تتعامل مع كارتل. |
| Dutton'un İrlandalılar ile bir bağlantısı var mı? | Open Subtitles | هل لدى دوتون اتصالات مع الايرلندي؟ |
| Dutton'ın adamları hücrelerinde olacaktır. | Open Subtitles | الرجال دوتون سيكون في زنازينهم. |
| Dutton'ın onlara ödediği payı ikiye katladım. | Open Subtitles | أنا تضاعف قطع أن دوتون كان يدفع لهم. |
| Dutton Peabody, oy verme hakkını kullanmaya geldi. | Open Subtitles | دوتون بيبودي ممارسة وبأمتياز. |
| Şunu söyleyeyim ki, Dutton'ın süpermarketlerimizdeki böcek ilaçlarıyla ilgili yaptığı araştırmadan çok etkilendim. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ معجب جداً بتلك القطعة ِالإستقصائيةِ الذي قام ((دوتون)) بعمله على المبيدات الحشرية في أسواقنا المركزية |
| Duymadın mı Dutton? | Open Subtitles | دوتون, هل سمعتني؟ |
| Bir gün, Yüzbaşı Dutton bizi ziyarete geldi. Celebe, orduya gidecek o büyük sürü projesinden bahsetti. | Open Subtitles | في يوماً ما جاء القائد (دوتون) لزيارتنا وأخبر (دروفر) عن قطيع الجيش الكبير |
| Yüzbaşı Dutton şu kaynaşma okullarından bahsediyordu. Ülkenin her tarafında bu tür okullardan varmış. | Open Subtitles | القائد (دوتون) كان يخبرني عن تلك المدرسة الرائعة التي متصلة في كافة أنحاء البلاد |
| Ben, Columbia Record Club'dan Dick Dutton. | Open Subtitles | معك (ديك دوتون) من نادي تسجيلات (كولومبيا). |
| - Dick Dutton, Columbia Record Club'dan. | Open Subtitles | -ديك دوتون)، نادي (كولومبيا) ) للتسجيلات. |
| Candace Dutton isimli bir kadın öyle düşünmüyor. | Open Subtitles | (حسناً، ولكن امرأة اسمها (كانديس دوتون .تقول خلاف هذا |
| - Çocuğum yok. Candace Dutton diye birini hiç duymadım. | Open Subtitles | ،ليس لدّي ابنة .(لم أسمع أبدًا بـ (كانديس دوتون |
| Orayı Dutton ve adamları yönetiyor. | Open Subtitles | الذي تديره دوتون ورجاله. |
| Dutton ne diyordu? | Open Subtitles | ماذا دوتون ندعو له؟ |
| Profesör Gopnik, yine Dick Dutton arıyor. | Open Subtitles | أستاذ (غوبنيك)، (ديك دوتون) مجدداً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 