"دوروثي باركر" - Translation from Arabic to Turkish

• Dorothy Parker

Şeker bir bebek ama Dorothy Parker sayılmaz.
أَعْني، هي a طفل رضيع لطيف، لَكنَّها لَيستْ لا دوروثي باركر.

Dorothy Parker. Biraz Martini ve esprili insanlar olabilirdi.
لا أعرف، دائرة ديل كونكون دوروثي باركر

Ve biliyorum ki hepimiz Aydınlanma Çağı'nda Paris salonuna veya Algonquin Yuvarlak Masası'na bakıp, "Ah, keşke bunun bir parçası olabilseydim, keşke Dorothy Parker'ın esprilerine gülebilseydim."
وأعلم أننا جميعاً نعود لتلك الأيام: من "الصالون الباريسي في التنوير"، أو " مائدة الغونكوين المستديرة "، ونتمنى: " أواه، أتمنى لو كنت جزءًا من ذلك، أتمنى لو أضحكتني نكات دوروثي باركر ".

"O Dorothy Parker ya da Emily Dickinson'ı taklit edebilirdi ancak başka birinin edebiyatını kopyalamaya soyundu o bir yazarın boş, mantıksız bir kopyası"
كانت تستطيع تقليد (دوروثي باركر) أو (أميلي ديكنسن)، لكن مجرّدة من رداءها الأدبيّ، كان تقليداً فارغاً، خالياً لكاتبة"

Bir çok yazar çalışırken içki içer. - Ernest Hemingway, Dorothy Parker, F. Scott Fitzgerald.
(إرنست همنغواي)، (دوروثي باركر) (سكوت فيتزجيرالد)

Ve söylesene Dorothy Parker ikinci kitabın için daha ne kadar bekleyeceğim, ha?
وأخبريني، (دوروثي باركر)... إلى متى سأنتظر كتابكِ الثاني؟

- Dorothy Parker?
- إيه . دوروثي باركر ؟

- "Portable Dorothy Parker"
- دوروثي باركر) النقالة)