| Bu Dorothy Gale, Kansaslı cadı avcısı mı? | Open Subtitles | أهذه هي "دوروثي جيل"؟ الساحرة القاتلة القادمة من "كنساس"؟ |
| Belki Dorothy Gale için bir istisna yapabilirsiniz? | Open Subtitles | ربما يمكنك تقديم استثناء للسيدة "دوروثي جيل"؟ |
| Kale hazır! Dorothy Gale hoş geldiniz hasır halısı. | Open Subtitles | جهّز القلعة, قم بمد السجاد الأحمر ترحيباً بالسيدة "دوروثي جيل |
| Tanıştığımıza memnun oldum, Bilge. Ben Dorothy Gale. | Open Subtitles | سعدت بلقائك "ويزر أنا "دوروثي جيل |
| Kansas'tan gelen ve dev cadı cinayetini çözen Dorothy Gale ile onun arkadaşları, bu göreve benim görevlilerim olarak... | Open Subtitles | السيدة "دوروثي جيل" قاتلة الساحرات من "كنساس" وأصدقائها سيرافقوني باعتبارهم خدماً لي... |
| Peki, Peki. Bu ünlü Dorothy Gale değil mi? | Open Subtitles | فيما لو لم تكن هي "دوروثي جيل" الشهيرة |
| Neden insanlar hep Dorothy Gale yardım ediyorlar? | Open Subtitles | لم تقومون دائماً بمساعدة "دوروثي جيل"؟ |
| Dorothy Gale seni durduracak. | Open Subtitles | دوروثي جيل" ستوقفك |
| Ooh. "Dorothy Gale durduramaz." | Open Subtitles | دوروثي جيل" ستوقفك |
| Ünlü Dorothy Gale. | Open Subtitles | دوروثي جيل" الشهيرة |
| Güle güle, Dorothy Gale. | Open Subtitles | وداعاً يا "دوروثي جيل |
| Herkez güle güle Dorothy Gale desin. | Open Subtitles | فليودع جميعكم "دوروثي جيل |
| - Dorothy Gale! - Dorothy! | Open Subtitles | دوروثي جيل" دوروثي" |
| Dorothy Gale, kaderin mühürlendi. | Open Subtitles | دوروثي جيل", مصيرك محتوم |
| Ben Dorothy Gale. Semadan geldim. | Open Subtitles | أنا (دوروثي جيل) مزقت السماء |
| Dorothy. Dorothy Gale. | Open Subtitles | دوروثي جيل" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 