"دوريتي" - Translation from Arabic to Turkish

• Dority
• devriyemi
• Nöbetten

Tom, Stapleton'ı istemenin sebebi neyse, herhalde... Dan Dority'yle çözülmeyecek bir şey değildir.
(توم)، لا شيء مما يهددك به (ستابلتون) لا يستطيع (دان دوريتي) أن يحله

- Canlı olmasını kastediyorum. Dority bana onun ölmesini istediğini söyledi.
حياً، هذا هو المهم قال لي (دوريتي) إنك أوشكت على قتله

Dan Dority'ye de bir çift lafım olacak. Bu lanet baş ağrısı onun yüzünden.
وربما أكلم (دون دوريتي) أيضاً الذي سبب لي صداعاً رهيباً

- Yetkim dahilinde, sabah devriyemi yaptım.
أنا عَمِلتُ دوريتي الصباحية على مبادرتِي الخاصةِ

Evet yaparım, gidip kendi devriyemi başlatacağım.
بلى، يمكنني تأسيس دوريتي الخاصّة، لأنّي إن كنت خارج دوريتك،

Dority gözetimden kaçar.
بصحبة زوجته غير المخلصة هرب (دوريتي) من الأسر

Dority'ye. 10.000 dolar Adams'a.
10 آلاف تدفعينها الآن لـ(دوريتي) و10 آلاف تدفعينها الآن لـ(آدامز)

İmzalandıktan sonra size 25.000 dolar... ve Dority kaçıp sağ salim döndükten sonra... benim imzaladığım belgeyi...
وعند عودة (دوريتي) سالماً بعد هروبه

Gerçekten böyle mi oldu Bay Dority?
هل هذا ما حدث سيد (دوريتي)؟

Dority de güçlü bir izlenim yaratmıştı.
وكذلك فعل (دوريتي)

Selam Dan Dority.
- أهلًا يا (دان دوريتي)

Dan Dority öldüğünü sanmış.
ظنك (دان دوريتي) مت

Ama devriyemi bitirmeden gidemezsin.
. و لكن لن تذهبي قبل أن أكمل دوريتي

Umurumda değil. Gider kendi devriyemi başlatırım.
-لا آبه، سأكوّن دوريتي الخاصّة .