Sadece bir generalle ilgileniyorum, bir kızı öldüren yatakta ve savaşta Tanrı rolünü oynayabileceğini düşünen birini. | Open Subtitles | أيها المفتش ، اٍننى مهتم بجنرال واحد فقط ، قد قتل فتاة و قد ظن أن كونه جنرالا ، فيستطيع أن يلعب دور الرب في الفراش كما يلعبه في الحرب |
Tanrı rolünü oynadım ve küstahça onun yolunda hizmet ettiğimi sandım. | Open Subtitles | لعبت دور الرب و في تكبري ظننت أني أخدمه |
Birçok farklı şekilde Tanrı rolünü oynuyoruz. | Open Subtitles | نحن نلعب دور الرب بعدة أشكال. |
Tanrı rolü için sıradaki adayımız: | Open Subtitles | وهوايتها المفضلة ان تحاول ان تسيطر على الجميع الان تمثل دور الرب |
Hayvanları öldürüp, Tanrı rolü oynayıp ve dünyayı nüfusunu yeniden artırmak mı? | Open Subtitles | قتل الحيوانات؟ ولعب دور الرب وإعادة تسكين الكوكب؟ |
Hayat ve ölüm meseleleri bunlar, ben de Tanrı'yı oynamak istemiyorum. | Open Subtitles | إنه يتلعق بالموت والحياة، لا أريد أن ألعب دور الرب. |
Şimdi de Tanrı'yı mı oynayacağız? | Open Subtitles | أسنقوم بتمثيل دور الرب الآن؟ |
Görüntüleri, testleri izledim. - Tanrı'yı oynamaya çalışmışsınız! | Open Subtitles | لقد رأيت الفيديوهات والتجارب أردتم لعب دور الرب |
Hayvanları öldürmek, Tanrı rolü üstlenip dünyayı tekrar mı iskan etmek? | Open Subtitles | قتل الحيوانات؟ ولعب دور الرب وإعادة تسكين الكوكب؟ |
Tanrı rolü oynayamazsın! | Open Subtitles | لا تستطيع لعب دور الرب |
- Tanrı'yı oynamak hırs yoksunluğudur. | Open Subtitles | - لعب دور الرب عملٌ بلا طموح - |