Dawson Creek'i kazayla üç dakika izledi diye kablo yayınımızı iptal ettirdi. | Open Subtitles | لقد عطل كابلنـا عرضياً بعد مشاهدة ثلاثة دقائقَ من إعادة كريك دوسن. |
Dawson adındaki o arkadaşın, insanlar eşyalarına dokunduğunda nasıl sinirlendiğini biliyor olmalısın. | Open Subtitles | تَعْرفُ بأنّ رجلَ دوسن يَحْصلُ على نوعِ متوتّرِ عندما يَمْسُّ ناسَ مادتِه. |
Pop Dawson, James Boyslar'la Missouri'de ata binmişti. | Open Subtitles | بوب دوسن ضمن أولاد جيمس في كانساس وميسسوري |
İşte bu senin ilk ip ucun , Sherlock. O zaman daha önce adı Rose Dawson dı. | Open Subtitles | هناك دليلك الأول، شيرلوك إسمها كان روز دوسن, عد إذن |
Bayan Van Dusen, bir oyun yazmış. | Open Subtitles | السيدة (فان دوسن) إنها تكتب المسرحيات ليست تلك الجيدة جدًا |
ve aşağı düşecektim az daha fakat Bay Dawson beni kurtardı kendi düşmesi pahasına | Open Subtitles | كنت سأخرج من متن السفينة لكن السّيد دوسن أنقذني . . وجازف تقريبا بنفسه |
Bay Dawson bize 3.sınıftan katılıyor. | Open Subtitles | السّيد دوسن إنضم إلينا من الدرجة الثالثة |
Bay Dawson ait olduğu yere gitmeli ve orada kalmalı | Open Subtitles | أيها السادة، رجاء تأكدوا من أن السّيد دوسن سيعود من حيث جاء وبأنه سيبقى هناك |
-Elaine! Profesör Dawson'nın biyografisini getirdim. | Open Subtitles | سَحبتُ بَعْض المادةِ الحيويةِ على الأستاذِ دوسن. |
Dawson's Freak. Başrollerde Rocket Roe ve Bunny Beaugard. | Open Subtitles | نزوة دوسن , بطوله روكيت روي و باني بيوجارد |
NBC'den Pat Dawson, saldırıların olduğu bölgenin yakınında, Pat? | Open Subtitles | بات دوسن من إن بى سى كان قريبا من مشهد ذلك الهجومِ، بات؟ |
Kurt Dawson'ın e-posta hesaplarına baktım. | Open Subtitles | مَرَّ بكورت دوسن حسابات البريد الإلكتروني. |
Kurt Dawson'ın videosunu inceliyordum ve tuhaf bir şeyin farkına vardım. | Open Subtitles | حَصلتُ على الشيءِ لَك للرُؤية. أنا كُنْتُ أَمْسحُ خلال خلال فيديو كورت دوسن |
Ben Jack Dawson. Tanıştığımıza memnun oldum. Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | أنا جاك دوسن, سررت بمقابلتك كيف حالك؟ |
Katherine Dawson odanda seni bekliyor. | Open Subtitles | كاثرين دوسن هنا لمُنَاقَشَة الجنازةِ. |
Dawson'ı buraya gönder. | Open Subtitles | حسناً , لا بأس أحضر دوسن إلى هنا |
Hey, Dawson Lisesi nerede? | Open Subtitles | أين تقع دوسن العالية؟ |
Şu Kirli Dawson! | Open Subtitles | أنه دوسن كبير السن القذر |
Burada, efendim. Bayan Van Dusen. Oda 17 4. | Open Subtitles | ها هي سيدي، السيدة (فان دوسن) الغرفة 174، لقد حجزت لليلة واحدة فقط |
Bayan Van Dusen adında bir Amerikalı. | Open Subtitles | كانت امرأة أمريكية باسم (السيدة فان دوسن) |
Hayır, hayır, bayan. Buluştuğunuz kişi Bayan Van Dusen değildi. | Open Subtitles | لا، لا يا سيدتي، لم تكن السيدة (فان دوسن) تلك التي قابلتها |
Lionel Dowson'la birlikte Çin lokantalarına giderdik. | Open Subtitles | نحن كُنّا نَخْرجُ إلى المطاعمِ الصينية مَع لايونيل دوسن. |