| Jerry Voorhis ve Senatör Helen Gagahan Douglas a karşı kazanılan zaferler. | Open Subtitles | على عضو الكونغرس (جري فورهس) والسناتور (هيلين غاغان دوغلس)، وأظهر ذلك وبوضوح |
| Çok teşekkürler, Douglas ama sana söyleme gereken bir durumum var. | Open Subtitles | أنا أغري جداً يا "دوغلس" لكن - هناك مُشكله , هناك شئ يجب علّي اخبارك به. - أكملي. |
| Konuyu dolambaçlı yollardan söyleyebilirdim ama senden hoşlandığımdan açık açık konuşacağım, Douglas. | Open Subtitles | يمكنني الدوران حول الموضوع. ولكني مُعجبه بك يا " دوغلس" أريد أن اكون صريحةً معك. |
| Çok etkileyici bir iş çıkarıyorsunuz, Douglas. | Open Subtitles | يجب ان اقول يا "دوغلس" ان كل هذا رائع جداً. |
| Sevgili Douglas, eğer bu notu okuyorsan babamın ordudan kalma silahını buldun demektir. | Open Subtitles | "عزيزي (دوغلس)، أن كنت تقرأ هذه الرساله فذلك لأنك وجدت مُسدّس والدي القديم" |
| Eskiden bir erkektim, Douglas. | Open Subtitles | أنا كُنت رجلاً "دوغلس". |
| Douglas, ben de seni seviyorum. | Open Subtitles | "دوغلس" أنا احبك أيضاً. |
| Lütfen, Douglas, lütfen! | Open Subtitles | أرجوك " دوغلس " أرجوك! |
| Lütfen, Douglas... | Open Subtitles | أرجوك " دوغلس "... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 