Futbol izleyebildiğin, içki içebildiğin, ...ve egzotik hatunların her seferinde 5 dolar aldığı yer. | Open Subtitles | بإمكانك مشاهدة الرياضة, و احتساء الشراب ،و هناك امرأة مثيرة تأخذ أموالك خمس دولاراتٍ في كلّ مرة |
Bu bana yakışmadı. 10 dolar koyacağım. | Open Subtitles | لستُ فخورًا بذلك، سأضعُ عشرةَ دولاراتٍ في جرة الشتم. |
Tamam 5 dolar, kardeşin uyuya kaldı. | Open Subtitles | إذاً، خمسُ دولاراتٍ فقد غط أخاكِ في النوم |
Bu arada, diğer tarafa yolculuk kişi başı 4 dolar. | Open Subtitles | بالمناسبة, إنَّ التذاكر لعالم الأشباح تقدَّر بأربعةِ دولاراتٍ للفرد |
Onu iyileştirebilirim ama size üç dolar yetmiş beş sente mal olur. | Open Subtitles | بوسعي معالجةُ ذلك لكنّ هذا سيكلّفك... أربعةَ دولاراتٍ إلا ربعاً |
Bir dakika, burada sadece dört dolar var, Lila. | Open Subtitles | مهلًا، هذه أربع دولاراتٍ فقط يا ليلى. |
Asgari ücret sekiz dolar zaten. | Open Subtitles | أدنى أجرة هي 8 دولاراتٍ. |