Beni bu elbiseye sokarsan sana haftada on dolar fazladan veririm. | Open Subtitles | ضعني بذلك الثوب , وسوف وسأدفع لك 10 دولار إضافية بالأسبوع |
10 gün içinde çıkmamız için adam 15.000 dolar fazladan mı ödedi? | Open Subtitles | الرجل دفع لك 15،000 دولار إضافية لكى تخرج من المنزل في عشرة أيام؟ |
600 dolar fazladan kazandım. | Open Subtitles | حصلتُ 600 دولار إضافية من عندهم مع ذلك. ـ حقاً؟ |
20.000 dolar ekstra isteyebilirsin. | Open Subtitles | هذا يعني أنك يمكن أن تحصل على 20 ألف دولار إضافية |
Eğer onu ezip geçecek kadar yakın takip edersen sana fazladan bir 100'lük veririm. | Open Subtitles | هناك 100 دولار إضافية من أجلك إذا ما إتبعته عن قرب لكي تتمكن من تجاوزه |
Ona bu rahatsızlık yüzünden 10.000 daha fazla ödeyeceğim. | Open Subtitles | سأعطيه, عشرة آلاف دولار إضافية لمشكلته. |
10 gün içinde çıkmamız için adam 15.000 dolar fazladan ödedi. | Open Subtitles | - دفع الرجل لي 15،000 دولار إضافية لأخلى المنزل في عشرة أيام |
Bayan arkadaşlarımı arabayla dışarı çıkarıyorum ve arka koltukta John larıyla beraber iş tutmalarını sağlıyorum John lar böyle arabanın arka koltuğunda sex yapmak için 50 dolar fazladan ödeyen adamlar oluyor. | Open Subtitles | أقوم بتأجير السيارة لصديقاتي السيدات و هن يهتممن بالأعمال في الخلف مع (عملائهم) و (العملاء) يتوجب عليهم دفع 50 دولار إضافية لأن هذا يُصنف كجنس شاذ |
Sana 100.000 dolar ekstra para kazandırır. | Open Subtitles | أعدك بأننى سوف أعطيك مئة ألف دولار إضافية |
İçeride bir kadın varsa size 20 dolar ekstra kişi ücreti yazmam gerekecek. | Open Subtitles | بسبب إنّ كانت معك إمرأة هُناك، فيجب .عليك أن تدفع 20 دولار إضافية لوجود فردين |
Yani, 65 yaşına geldiğinde fazladan bir 100,000 dolar ister misin sorusu, şundan çok daha farklıdır, 65'ine geldiğinde kim olacağını hayal et: hayatta mısın, nasıl görünüyorsun, ne kadar saçın var, kiminle berabersin. | TED | لذا، هل تريد أن تحصل على 100 ألف دولار إضافية عندما تبلغ 65 عاماً هو سؤال مختلف جداً عن، تخيل من ستكون عندما تبلغ 65 عاماًَ: هل ستكون على قيد الحياة، كيف يبدو منظرك، كمية شعرك، من الذي ستعيش معه. |
Bak, burada fazladan bir yüzlük var. | Open Subtitles | إسمع ، هذه مائه دولار إضافية ولكن أسرع |
Yüksek tansiyonum sayesinde, bu sene sigortama 6000 daha fazla ödeyeceğim. | Open Subtitles | بفضل اكتشافكَ إصابتي بضغط الدم المرتفع سكلفني قسط التأمين 6 الآف دولار إضافية هذه السنة! |