Yaklaşık 60 dolar nakit, bir de 1400 dolar tutarında seyahat çeki. | Open Subtitles | 60 دولار نقدا و1400 على شكل شيكات سياحية |
Evi sattım ancak üzerinde ipotek vardı. O yüzden yalnızca, 9 bin dolar nakit aldım. | Open Subtitles | بعت البيت الذي كان عليه رهن فحصلت فقط على 9,000 دولار نقدا |
Evet, yetmiş beş bin dolar, nakit, cuma gecesi. | Open Subtitles | من أين آتي بالمال. نعم 75 الف دولار نقدا بحلول ليلة الجمعة. |
Hayatımızda 4000 doları bile bir arada görmedik biz en fazlası 40 dolardı. | Open Subtitles | لم نر في حياتنا 40 دولار نقدا فما بالك ب 40 الف؟ |
Sadece finans için bir milyon dolar nakiti uygun görürsen,... ti saluto, Don Corleone. | Open Subtitles | اذا كنت تعتبر مليون دولار نقدا مجرد تمويل فنخب صحتك دون كورليونى |
İçinde temiz bir pasaport ve 10.000 dolar nakit var. | Open Subtitles | ويوجد بداخلها جواز سفر أصلى و10.000 دولار نقدا |
Terrence'da 50.000 dolar nakit varmış. | Open Subtitles | واشنطون إستلم 50.000 دولار نقدا قبل وفاته |
Dört zarf vardı. Her birinde 12 bin dolar nakit vardı. | Open Subtitles | وكان هناك أربعة مغلفات، وتحتوي كلّ منها على 12 ألف دولار نقدا. |
Daha sonraki aramada arabada ruhsatsız bir silah ve 50 bin dolar nakit bulundu. | Open Subtitles | أنه بعد تفتيش السيارة جيدا تم العثور على سلاح ناري و 50 ألف دولار نقدا |
Evet, sizi bekleyen 200 bin dolar nakit hazır. | Open Subtitles | لدينا 200000 دولار نقدا .فى انتظارك |
Üvey annen sana 200 dolar nakit verdi? | Open Subtitles | كافِلتك أعطتك 200 دولار نقدا ؟ |
Eline 10.000 dolar nakit saydım. | Open Subtitles | اسمع لقد دفعت له 10000 دولار نقدا |
Ya hemen şimdi 45.000 dolar nakit versem? | Open Subtitles | ماذا لو جمعت ٤٥ ألف دولار نقدا الآن؟ |
Tamam, ya hemen 45 bin dolar nakit versem olur mu? | Open Subtitles | ماذا لو جمعت ٤٥ ألف دولار نقدا الآن؟ |
Burada 400 dolar nakit var. | Open Subtitles | .هذه 400 دولار نقدا |
Bir milyon dolar nakit de gerekli. | Open Subtitles | أحتاج مليون دولار نقدا |
Bir milyon dolar nakit de gerekli. | Open Subtitles | أحتاج مليون دولار نقدا |
Bayan Borden'nın altın saati, zinciri ve 20 doları çalınmış. | Open Subtitles | ، ساعة ذهبية وسلسلة تمت سرقتهم من السيدة بوردن و 20 دولار نقدا |
Bu konteynerlar yarım milyon doları saklamak için oldukça uygun. | Open Subtitles | ربما هذه الحاويات ليست بمكان سئ لتخزين 1/2بليون دولار نقدا |
Formu ve 200 dolar nakiti şu adama verdim. | Open Subtitles | أعطيت الاستمارة ومائتي دولار نقدا لذلك الرجل |