"دول العالم الثالث" - Translation from Arabic to Turkish

• üçüncü dünya ülkesi
• Üçüncü Dünya Ülkeleri
• Üçüncü dünya ülkelerinde
• üçüncü dünya ülkesinde
• üçüncü dünya ülkelerinden

Oranın üçüncü dünya ülkesi olduğunu unutma.
اعني تذكر عزيزي انها من دول العالم الثالث

Orası üçüncü dünya ülkesi. Ne yapmamı bekliyordun.
إنها من دول العالم الثالث ما الذي تتوقع مني فعله؟

Onları üzerimize severek atacak bazı Üçüncü Dünya Ülkeleri var.
من دول العالم الثالث يملكون قنابل نووية يرغبون في إلقائها علينا

Şu sıralarda Üçüncü Dünya Ülkeleri'nde yeniden yapılanma projelerinde çalışıyor.
إنّها تعمل حاليا على مشاريع إعادة الإعمار في دول العالم الثالث.

Üçüncü dünya ülkelerinde ev inşa etmek gibi.
كما تعرفان, شيء مثل, بناء المنازل في دول العالم الثالث

Üçüncü dünya ülkelerinde her dakika insanlar ölüyor onları umursayan yok ama.
الناس في دول العالم الثالث يموتون طوال الوقت

Alınmayın ama üçüncü dünya ülkesinde yaşamıyoruz.
نحن لسنا في أحدى دول العالم الثالث... ليس تقليلا من شأنك

Şirketin üçüncü dünya ülkelerinden biri ile iş yapmak istiyor. Sana koşulları gösterecektirler.
بلادك تريد العمل في دولة من دول العالم الثالث

Tarımın sürdürülebilir methodları, üçüncü dünya ülkesi için gerekli.
اجراءات محتملة للزراعة في دول العالم الثالث

Bu çok aptalca. Biz bir üçüncü dünya ülkesi değiliz.
هذا سخيف نحن لسنا من دول العالم الثالث

Portland'da yaşamıyorsun. Burası üçüncü dünya ülkesi.
(أنت لست فى (بورتلاند أنت فى دول العالم الثالث

Üçüncü Dünya Ülkeleri ile uzaktan besleme yolu ile düşük maliyetli ameliyat yapıyorlar.
يجرون عمليات جراحية منخفضة التكلفة في دول العالم الثالث عن طريق التحكم عن بعد

Üçüncü Dünya Ülkeleri birimleri ile savaşırken de aynen böyleydi.
يستخدمونه جيداً ضد دول العالم الثالث

Yani Üçüncü dünya ülkelerinde yapılan aşılamalar hakkında konuştuğumu dinlemek istemezsin diye tahmin ediyorum.
أفترض أنكِ فقط تعرفين. لا تريدين أن تشاهديني أتحدث عن تطعيمات دول العالم الثالث طوال اليوم

Üçüncü dünya ülkelerinde her yıl 50,000 kişinin kuduzdan öldüğünü biliyor musun?
هل تعرف ان اكثر من 50,000 شخص يموتون بداء الكلب سنويا فى دول العالم الثالث ؟

Şu profesyonel sporcular ve Üçüncü dünya ülkelerinde açlıktan kırılan çocuklara verdiğimiz şeyleri diyorsun.
أجل، تعني الأدوية التي نحتفظ بها للرياضيّين المحترفين والأطفال الجياع في دول العالم الثالث.

Üçüncü dünya ülkelerinde okullar inşa etmiş olabilirsin ve köyler için temiz su kanalları tasarlayabiliyor olabilirsin
ربما قمت بإنشاء مدراس في دول العالم الثالث... وقمت بتنظيف المياه في القرى...

Bir üçüncü dünya ülkesinde.
في مكان ما في دول العالم الثالث

üçüncü dünya ülkelerinden söz ediyorsun.
انت تتحدثين عن دول العالم الثالث