Donovan'ın yorumu; ''seni gey homo.'' | TED | مثل دونافان الذي كتب ما يلي: مثلي معتوه |
Şunu belirtmem lazım, Donovan haksız değil. | TED | الآن أود القول أن دونافان على حق، حسناً؟ |
- Bu konuya girdiğimize inanamıyorum. - Bence sen bunu biliyorsun, Donovan. | Open Subtitles | لا اصدق اننا نخوض هذا الأمر اظن لنك تعرف ذلك دونافان |
Donovan katılır da bacaklarını kırar diye futbol oynamaktan tırsıyorsun. | Open Subtitles | انت ايضا خائف ان يشاركنا دونافان اللعب ويحطم ساقيك0 |
Evet, Evrak çantası bir şey yapmadı Donovan. Salaklaşma. | Open Subtitles | نعم, فتى الحقيبة رائع, دونافان لاتكن متشددا |
İddiasına varım Donovan'dır. Muhtemelen şu anda en dibine kadar kızın içindedir. | Open Subtitles | أراهن أنه دونافان إنه على الأرجح يضاجعها بعمق الآن |
İronik olarak, bu yıl bana en iyi hediyeyi veren Donovan'dı. | Open Subtitles | إذا, و بشكل يدعو للسخرية, كان دونافان هو من أهداني أفضل هدية هذه السنة |
İngiliz Ordusu'ndan Travis Dale Donovan, ...ve Peter Van Hoost eski Kuzey Afrika Ulusal Müdafa Kuvvetleri'nden. | Open Subtitles | ترافيس تيل دونافان سابق في الجيش البريطاني وبيتر فان هوست سابق في قوات الدفاع الوطنية لجنوب أفريقيا |
Şu anda, Donovan Decker bütün moda dünyasının kıskandığı bir marka. | Open Subtitles | الأن دونافان ديكر هو الأفضل فى عالم الأزياء |
Tamara ile onu yakalayacak ve Donovan'ın görmesi için internete atacaktır. | Open Subtitles | حتى تحصل على صور "تامارا" وتنشرها على الانترنت حتى يراها "دونافان" |
Hey, hey, Donovan. Nasılsın, adamım? | Open Subtitles | مرحباً أنت دونافان كيف حالك يا رجل |
10 dolarlıklar bulduk, kredi kartları bulduk. Kimliğinde adının Peg Donovan olduğu yazıyor. | Open Subtitles | الهوية تقول الإسم " بيغ دونافان " لكن مالك الشقة يقول بأنها وحدة شاغرة |
Bayan Artnur, telefonda Peg Donovan hakkında konuşmuştuk. | Open Subtitles | " لقد تحدثنا عبر الهاتف بشأن " بيغ دونافان الهوية من فضلك |
O kadar duyarlı ki yarınki şartlı tahliye oturumuna katılamasın diye Peg Donovan'ı öldürttü. | Open Subtitles | " لكنه قتل " بيغ دونافان كي لا تظهر في جلسة تسريحه يوم غد ماذا ؟ |
Bu oteldeki kapıcı arkadaşımız Tina O'Donovan. | Open Subtitles | " صديقتنا اللطيفة " تينا دونافان البوابة |
Charlotte muhtemelen bir iddia değildi ve en iyi kısmı da, Donovan beni pataklamadı. | Open Subtitles | و أفضل من هذا كله لم يضربني دونافان |
Donovan beni sandalyeye bağladı ve kimsenin bana dokunmamasını söyledi. | Open Subtitles | نيل0 دونافان قيدني بالكرسي0 وقال أنه لا يسمح لأي أحد بلمسي0 الوغد! |
Donovan Decker böyle değil dostum. | Open Subtitles | هذا لا يشبه تصميمات "دونافان ديكر " يا صديقي |
Donovan takımı geçen gün hesabı ayırdı. | Open Subtitles | فريق "دونافان " حصلوا على حساب منفصل بالامس |
Çünkü o olmadan, Harrods'ın Donovan Decker ile olan işbirliği biter. | Open Subtitles | لأنه بدونه تعاون (هارودس ) , مع (دونافان ديكر ) ,انتهى |
Donavan, o rozet insan olduğun gerçeğini değiştirmez. | Open Subtitles | (دونافان)، هذه الشارة لا تنفي واقع كونك إنسانًا. |
Çünkü Matt Danovan'a nişanlısının ölüm nedenini açıklamakla meşguldüm biraz. | Open Subtitles | انشغلت بإخبار (مات دونافان) أنّه سبب موت خطيبته. |