Ronin Donnelly, baban adına otuz yıl çalıştım. | Open Subtitles | رونين دونيلي ، عملت لوالدك لمدة 30 عاما. |
Peder Donnelly'den Rahibe Briget için bir mektup getirdim. | Open Subtitles | لدي رسالة من الأب دونيلي للأخت بريدجت |
Tanrım, Donnelly, herkes bu konuda benim tam ters istikamette olduğumu bilir. | Open Subtitles | حسنا، يا (دونيلي) الجميع يعرف أني في الجانب الآخر من تلك القضية |
İçerideki adamımın dediğine göre Donnelly, İK'yı gömdüğü için övünüyormuş. | Open Subtitles | مصدري يقول أنّ (دونيلي) كان يتبجّح حول دفنه الموارد البشريّة. |
Özellikle de Bay Donnelly. | Open Subtitles | خـاصة.السيد "دونيلي". تري,إبـنتة الصغيرة "كـورا", |
Öyle istiyorum O nemli bir şahit Benim Donnelly'yle görüşmem gerekiyor. | Open Subtitles | لأن قلت ذلك، فهو الشاهد الأساسي ربما (دونيلي) يستطيع فهم ما العمل |
Sovyetler Birliği'nde, Kumandan Donnelly gibi çok adam var. | Open Subtitles | لدينا العديد من الرجال مثل القائد (دونيلي) في (الإتحاد السوفيتي) |
Az önce eşyalarımı odama bırakırken idari işler ve Donnelly sıcaklığı kontrol ediyordu. | Open Subtitles | رميت للتو حاجياتي في غرفتي (عمال الصيانة و(دونيلي يتفقدون التدفئة |
Değerlendirme yılımın da, Donnelly'nin de, eyalet sınavının da canı cehenneme. | Open Subtitles | تبا لتقييمي (وتبا للسيدة (دونيلي وتبا لنتائج الإختبارات |
Bunun nedeni, Tiff'in suçlamadan vazgeçmesi mi, yoksa Bayan Donnelly'e başka bir şey mi söyledin? | Open Subtitles | هل لأن (تيف) أسقطت الشكوى أم أنك ستفعل شيئا للسيدة (دونيلي) ؟ |
Tamam, şey, Donnelly var ama biraz çığırtkan olduğunu duydum. | Open Subtitles | (أجل, هناك(دونيلي, لكن سمعت انه يحب الصياح |
Geçen hafta Cody Donnelly isimli bir adam aradı. | Open Subtitles | في الأسبوع الماضي ، تلقيت إتّصالاً من رجل يدعى (كودي دونيلي) |
Cody Donnelly, Vivien'in, Amber'i götürdüğüm barın müşterisi olduğuna dair kanıtı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أخبرني (كودي دونيلي) أنّ لديه دليل على أنّ (فيفيان) كان مع عميل في الحانة نفسها حيث كنتُ مع (آمبر) في ذلك اليوم |
Steve Adams'ın yapımcısı Cody Donnelly ile irtibata geçelim. | Open Subtitles | دعنا نحضر منتج (ستيف آدامز) (كودي دونيلي) |
Sonra Cody Donnelly'i arayıp ekibini getirmesini istedi. | Open Subtitles | ومن ثمّ إتّصلت بـ(كودي دونيلي) الذي جلب معه طاقمه التصويري |
Belki de onun yerine Donnelly'leri göndermeliydim. | Open Subtitles | أجل، أتعرف، ربّما كان ينبغي أن أرسل فتيان عائلة (دونيلي) بدلاً من ذلك. |
Donnelly tutuklamalar için evrakları hazırlıyordu. | Open Subtitles | وعندما كان (دونيلي) ينتهي من كتابة لائحة الإتّهامات، |
Yakın zamanda Ajan Donnelly tarafından ziyaret edildiniz mi? | Open Subtitles | هل تلقيت زيارة مُؤخراً من العميل (دونيلي)؟ |
Donnelly geri döndü, takım elbiseli adamın peşinde. | Open Subtitles | لقد عاد (دونيلي)، وإنّه يسعى خلف الرجل ذي البدلة. |
Donnelly, senin adına çalıştığımı sanıyordu. | Open Subtitles | قد يعتقد (دونيلي) أنّي كنتُ أعمل لحسابك. |
Tilghman Ortaokulundaki Bayan Donnely'ye uğramalısın. | Open Subtitles | (يجب أن تُقابل الآنسة (دونيلي (في متوسّطة (تيلمن |