Başka bir doktor. Scott, Deaton'ı bulduktan hemen sonra bulundu. | Open Subtitles | - "طبيب آخر، بعد أن عثر "سكوت" على "ديتون - |
Deaton bilinçaltımın bana bir şey söylemeye çalıştığını söyledi. | Open Subtitles | . ديتون , قال لي أن اللاوعي يحاول إخباري بشيئ |
Deaton sizi bulmak için yaptığımız şeyin bazı şeyleri buraya çekebileceğini söyledi. | Open Subtitles | "ديتون" أخبرنا أن ما فعلناه حتى نستطيع إيجادكم.. قال بأنه سيجذب أشياءاً أخرى إلى هنا |
Fazla zamana ihtiyaç duyan tek bölge Dayton değil. | Open Subtitles | ديتون ليست المنطقه الوحيده بحاجه لسنوات إضافيه |
Dayton'ın anketleri, senin sınırda olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | حسب استطلاع ديتون أنت في تعادل مميت. |
Şimdi de Dutton Peabody'yi destekleyenler ellerini havaya kaldırsın. | Open Subtitles | من هم موافقون على ديتون بيبودي مندوبا عنهم , يرفع يده |
Haydi diğer çantayla ağır iş yapalım. Yapamam. Hatırla Deaton sana bunu yalnız yapman gerektiğini söylemişti. | Open Subtitles | -لايمكني ، أتذكر "ديتون" قال أن تفعلها وحدك |
Çünkü bu gece biri ölecek ve bunun Derek mi yoksa Deaton mı olacağı sana bağlı. | Open Subtitles | لأن أحداً ما سيموت الليلة إما "ديريك" أو "ديتون"، الأمر عائد إليك |
Yani şu anda Deaton'ın bir yerlerde bileğinden asılı durumda olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | -إذن أتظنين أن "ديتون" فى مكان ما يتدلى من يديه؟ |
Yani bu altı yerden biri Deaton'ın cesedinin bulunacağı yer olabilir. | Open Subtitles | لذا فإن واحداً من تلك الأماكن الستة هو المكان الذى سيتم إيجاد "ديتون" فيه |
Deaton altı yerden birinde olabilir ama hepsi de şehrin farklı bir tarafında. | Open Subtitles | "ديتون" موجود فى واحد من 6 أماكن مختلفة ولكنهم منتشرين فى أرجاء المدينة كلها |
Pekâlâ, Deaton'ı bulmakla bu çocuğun ödevinin ne ilgisi var? | Open Subtitles | حسناً، ما علاقة هذا الواجب المنزلى بإيجاد "ديتون"؟ |
Bulunacak altı ceset daha olduğunu söylemiştin. Biri Deaton'ınkisi. | Open Subtitles | لقد قلت أن هناك 6 جثث سيتم إيجادهم و"ديتون" واحد منهم |
Deaton beni tüm müşterileriyle seviştiriyor. | Open Subtitles | ديتون" يجعلنى أمارس الجنس مع جميع عملائه" |
Derek ve benim Deaton hakkında hiçbir fikrimiz yoktu. | Open Subtitles | "أنا و "ديريك" لم نكن نعرف شيئاً عن "ديتون |
Bak, eski okulum ve arkadaşlarımdan koparılıp ta Dayton'a kadar sürüklenmeyi ben istemedim. | Open Subtitles | انظرا! لم أطلب أن أُؤخذ من مدرستي القديمة وأصدقائي لأُزج بعيدًا في (ديتون). |
Marlowe, ben çavuş Green'im. Bu kişi de dedektif Dayton'dur. | Open Subtitles | (مارلو)، انا الرقيب (غرين) وهذا المخبر (ديتون) |
Dayton, Marlowe hakkında soruşturma emrimiz var mı? | Open Subtitles | (ديتون)، هل لدينا تهمة معينة ضد (مارلو)؟ |
Cesedi örtülü. 37 yaşındaki Philip Dutton'un görev başındayken öldüğü anlaşılıyor. | Open Subtitles | يتضح أن فيلب ديتون البالغ من العمر 37 عام مات أثناء الواجب. |
Eğilmeni istiyorum memur Dutton. | Open Subtitles | أريدك أن تنحنى أيها الضابط ديتون. |
Dutton'un neden burada olmadığını biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفون لم ديتون ليس هنا؟ |
Bunun size karşı olan davayla hiçbir ilgisi yok Komiser Denton. | Open Subtitles | ,هذه الأمور لا علاقة لها بالقضية ضدك .(أيها المحققة المفتشة (ديتون |