Ekip Daedalus, Ekip Daedalus'un tamamı 92 saat sonra fırlatılacak. | Open Subtitles | فريق ديديليوس ، كل فريق ديديليوس انطلاقهم بعد 92 ساعة |
Önce bu görev için seçilen astronotlara hoş geldin diyelim Daedalus Projesi'nin kurucu üyeleri. | Open Subtitles | أولاً دعونا أقدم لكم رواد الفضاء الذين تم اختيارهم من أجل المهمة الأعضاء المؤسسين لمشروع ديديليوس |
Daedalus ekibinin bozulmasına kim neden oldu, Albay Hawkins? | Open Subtitles | من الذي جمّع فريق ديديليوس ايها الكولونيل هاوك |
Anlaşıldı, Daedalus. Negatif dönüştesiniz. | Open Subtitles | عُلم ديديليوس أنتم تخرجون من النطاق الجوي |
Anlaşıldı, Daedalus. Yörüngeye çıkış izni verildi. | Open Subtitles | عُلم ديديليوس تستطيعون النزول على المسار المداري |
Houston, Daedalus. Hala bekliyoruz. | Open Subtitles | هيوستون ، ديديليوس لا نزال على حالة الاستعداد |
- Bir numarayım. - Daedalus. İkon bizde. | Open Subtitles | هيوستون ، هنا ديديليوس ، لقد أمسكنا بأيكون |
Daedalus, Houston. Bildirilecek program dışı bir faaliyet var mı? | Open Subtitles | ديديليوس ، هل هناك اي شيء غير مجدول تريد ان تخبرنا به |
Houston, burası Daedalus. Düşüşü engelledik. | Open Subtitles | هيوستون ، هنا ديديليوس لقد أوقفنا السقوط |
Tekerlekler durdu. Daedalus döndü. Çocuk oyuncağıydı. | Open Subtitles | العجلات توقفت ، ديديليوس في الوطن نعم مجرد مشية في الحديقة يا فرانك |
40 yıl önce onu Daedalus projesine almıştım ve bu göreve de aldım. | Open Subtitles | أحضرته الى مشروع ديديليوس قبل أربعين سنوات وأحضرته على هذا أيضاً |
Daedalus projesi tamamlandı ve görev yerine getirildi. "" | Open Subtitles | مشروع ديديليوس يكتمل اليوم المهمة تمت |
Bu yüzden Daedalus ekibini yukarı yollamalısın. | Open Subtitles | اذاً ليس لديك الا ارسال فريق ديديليوس |
Yerde görüşürüz, Daedalus ekibi. | Open Subtitles | أراكم على الارض ، فريق ديديليوس |
Uzay mekiği Daedalus ve STS- 200 kalkışta. | Open Subtitles | إنطلاق المكوك الفضائي وفريق ديديليوس |
Daedalus, klapeleri çalıştırın. | Open Subtitles | ديديليوس ، تستطيعين زيادة السرعة |
Tamam. Daedalus, İkon'u görebiliyor. | Open Subtitles | حسناً ، ديديليوس يرى أيكون على الرادار |
Houston, burası Daedalus. Gördüğümüz şeyi görüyor musunuz? | Open Subtitles | هيوستون ، هنا ديديليوس أترى ما نرى ؟ |
Ekip Daedalus 'a hoş geldin deyin. - Nasılsınız? | Open Subtitles | رجاء رحبوا بفريق ديديليوس |
Houston, burası Daedalus. | Open Subtitles | هيوستون ، هذا ديديليوس |