"ديربي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Derby
        
    • Derbisi
        
    • Paten
        
    • Derbi
        
    • Derbisini
        
    • Derbisine
        
    • Derbisinde
        
    Ama dinle, ne diyeceğim. Derby Otel'de kalıyorum. Open Subtitles لكن اسمع ، سأخبرك بشيء انا سأبقى في فندق ديربي
    Bunların hepsi Derby Chasen ve yiyecek kamyonuna karşı verilen şikayet dilekçeleri. Open Subtitles كل هذه شكاوى ما بين " ديربي تشيزان " وعالم الشاحنات المتنقلة
    Lone Star Derby yakında. Bird de hiç bu kadar iyi olmamıştı. Open Subtitles ديربي لون ستار قريب جدا وبيرد لم يجهز بعد
    Kentucky Derbisi başladığı yıl olan 1875'ten bu yana her sene düzenlenmiştir ve bu da onu dünyanın hiç ara vermeden en uzun süre düzenlenen yarışı yapıyor. Open Subtitles يقام الكنتاكي ديربي سنويا منذ أن بدأ عام 1875 مما جعله أفضل سباقات العالم نظرا لعراقته
    Birisi beni bir oyuna götürdü. Hiçkimse seni bir Paten Yarışına götüremez. Open Subtitles لا أحد سوف تتخذ أي وقت مضى لك إلى الأسطوانة ديربي لعبة.
    Adeta bir Derbi maç gibi olacak. Bilet satsalar bari. Open Subtitles إنها كـ مباراة ديربي بينكم يبنغي أن يبييعوا تذاكر لذالك
    Mine That Bird, Kentucky Derbisini inanılmaz, harikulade bir atakla kazanıyor. Open Subtitles ماين ذات بيرد سينتصر في الكنتاكي ديربي مذهل ، يالها من مفاجأة مذهلة
    2432 Derby Caddesi, Jamaica Konutları. Tamam. Open Subtitles 2432جادة ديربي عقارات جامايكا.صحيح
    Kentucky Derby'de sene '85, yada '86. Open Subtitles اوه ياالهي... في ديربي كنتاكي في 85 أو 86
    Bilemiyorum. Gelecek ay Demolition Derby var. Open Subtitles أنا لا أعرف, هدم "ديربي" في الشهر المقبل
    Derby Chasen'ın ölüm nedeni bariz bir şekilde patlamanın neden olduğu sarsıntı, yanıklar ve içine çektiği duman. Open Subtitles وفاة " ديربي تشيزان " كان مسببها الواضح ارتجاج دماغي جراء الانفجار
    Neden bize Derby Chasen'la olan tamamen doğal çekişmenizden bahsetmiyorsun. Open Subtitles لم لا تخبرنا بشأن كل اللحم الطبيعي مع " ديربي تشيزن " ؟
    Derby Chasen' ın kamyonu festivalde havaya uçtu. Open Subtitles شاحنة " ديربي تشازن " انفجرت في ذلك الاحتفال
    Kamyonun Derby'e ait olduğunu sanıyordum. Open Subtitles - أولاَ - هو يمتلك عالم شاحنات نقل الأطعمة - توقعت أنه " ديربي تشيزان "
    Derby sadece yarısına sahipmiş. Open Subtitles أجل وصلنا لأن " ديربي " يملك فقط خمسين بالمئة من الحصة
    Derby müşterileri de reddetmeye başlamıştı. Open Subtitles المشكلة أن " ديربي " قام بإدارة رؤوسهن أيضاَ
    Derby kamyonun yarısına sahip olduktan sonra, Gus'a artık yemek dışında bir şey satmak istemediğini söyledi. Open Subtitles حينما امتلك " ديربي " نصف الشاحنة أخبر " قاس " بأنه سئم بيع أي شيء عدا عن الأكل
    Derby Chasen onun kurallarına göre oynamayınca, Open Subtitles فإن كان " ديربي تشيزان " سيلعب اللعبة بقوانينه
    KENTUCKY DERBİSİ YARIŞ ÖNCESİ BASIN TOPLANTISI-MAYIS 1973 Open Subtitles المؤتمر الصحفي ما قبل سباق ديربي "كنتاكي" مايو / 1973
    Sen Paten Yarışı pistinden toplamıştın. Open Subtitles تم جمعها من قبلك من داخل الأسطوانة ديربي بيضاوي.
    Seyyar tuvalet sırası beklerken, en iyi pazar görünümleriyle iki hanım görüyoruz: topuklular, inciler ve sevimli, yumuşak Derbi şapkaları. TED بينما ننتظر دخول الحمام، نرى سيدتين بكامل أناقتهما: أحذية بكعب عال ولآلآلى وقبعات ديربي جميلة.
    Mine That Bird, Kentucky Derbisini kazandı. İnanılmaz bir sonuç! Open Subtitles ماين ذات بيرد يفوز في الكنتاكي ديربي نتيجة مستحيلة
    Mine That Bird'ün Kentucky Derbisine katılmaya hak kazandığını söylemek için arıyorum. Open Subtitles اتصلت لأخبرك أن ماين ذات بيرد مؤهل للمشاركة في ديربي كنتاكي
    Mine That Bird Kentucky Derbisinde yarışacak. Open Subtitles ماين ذات بيرد سيشارك في ديربي الكنتاكي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more