"ديري" - Translation from Arabic to Turkish

• Derry
• Dairy
• dere
• Deere
• Darryl

Derry'de bir şeylerin son derece ters gittiğini o zaman anladım.
ذلك كَانَ عندما ضَربَني. كان هناك شيءُ خاطئ جداً في ديري.

Bu ise Kuzey İrlanda'nın Derry Bölgesi'ne özel ahenk ve tonlama.
هذا اللفظ والإيقاع و التون المتميز لمقاطعة ديري في إيرلاندا الشمالية

Babam 2. Dünya Savaşı sırasında Derry'de görevliydi.
أَبّي كَانَ في ديري أثناء الحرب العالمية الثانيةِ.

Dairy Queen'de ayaklarımı dondurma makinası içerisinde serinletişimi hatırlıyor musun?
أتذكر عندما بردت قدميّ داخل آلة صب المشاريب بمطعم ديري كوين؟

Ama son zamanlarda goy dere'de olduğuna dair dedikodular var.
لكنني سمعت شائعات في الآونة الأخيرة انه يتواجد فى "جوى ديري"

Fırsatın varken Derry'den git.
اخْرجُ من ديري بينما أنت ما زِلتَ يُمْكِنُ أَنْ.

Derry'e dönüp hepsini benim için öldürmelisin.
يجب ان تعُودُ إلى ديري وتقْتلُهم كُلّهم. لاجلي،هنري.

Derry'e dönüp yine Derry'nin havasını koklamak harika.
إنه لأمر رائع أَنْ نكُونَ في ديري نتنفس هواء ديري.

Buradan çıkıp Derry'e dönmek zorundasın.
أنت سَيجب عليك الخروج َيجبعليك للعَودة إلى ديري.

30 yıl önce Derry'de neler olduğunu hepinizin hatırladığına eminim.
أنتم جميعاً تَتذكّرونَ ما كان يجري في ديري قبل 30 سنةً.

Bilmeniz gereken ilk şey 30'ar yıl geriye sayarsanız, bütün tarihler Derry tarihindeki önemli bir felaketle çakışıyor.
إذا تَحْسبُ خلفياً ب 30 كُلّ تأريخ يُقابلُ كارثة في تأريخِ ديري.

Ben ve Bev Derry'den birlikte ayrılıp batıya gittiler.
تَركَ بن وبيف ديري سوية، مُتَوَجّهين غرباً.

Bir sabah minibüse doluşup Derry'e doğru yola çıkmıştık.
و لقد كنا جميعا في حافلة صغيرة متوجهين نحو ديري في الصباح

Alistair ses perdemin asla bir Derry yerlisi gibi olmayacağını işaret etti ve bir sonraki kahvaltımızda gözden geçirmek üzere bir kaç şiir ve konuşma üslubu kayıt edecek kadar kibar davrandı.
أليستارد اشار لي أن لفظي لهذه اللكنة سوف يكشفها حشد من مقاطعة ديري المحليين وقد كان من اللطف أنه

Ne zaman Derry'de gizli casusluk yapacağını bilemezsin.
لا نعلم متى سوف تضطر للذهاب متخفيا إلى ديري

Şimdi de Dairy Queens'den kovulduğumu buldu.
والآن يكتشف كيف طردت من 8 مطاعم 'من سلسلة مطاعم 'ديري كوين.

Şimdi de Dairy Queens'den neden kovulduğumu buldu.
'والآن يكتشف لماذا طردت من المطاعم الثمانية لـ'ديري كوين.

Dairy Queen şikâyetçi olmamış mı?
هل مطاعم 'ديري كوين' لا ترسل أي تقارير؟

Hasad, Tabrizi'nin goy dere'de olduğunu söyledi ama bunun onun asıl lehçesi olmadığını da söyledi.
(حساد) قال ان (تابريزي) في "جوي ديري" لكنه أقر بأنها لم تكُن لهجتةُ المحلية

Büyük müşteriler yavaş hareket ediyor. - John Deere hariç.
الحساباتالكبيرةتتحركببطء، لكن حساب (جون ديري) ليس كذلك

16 yaşında Darryl'e Sosyal Güvenlik çeklerini çalmakta yardım etmekten yakalandı.
..حتى ابننا مارك . تم القبض عليه وهو ابن 16 بتهمة مساعدة ديري في سرقة شيكات الضمان الاجتماعي