Bu durumu Universal stüdyolarını ve Disney Dünyasını ya da Disneyland'ı düşünerek karşılaştırabilirsiniz. | TED | يمكنك عكسهم بالتفكير حول يونيفرسال سيتي والك مقابل عالم ديزني، أو ديزني لاند. |
- Disneyland? - Kusmuk! Böyle bir bebek gibi olma! | Open Subtitles | ـ ديزني لاند ـ أوه، مزعجة، لا تكوني كالأطفال الرضع |
O zaman mezun olacağımız yıl Disneyland'de Ross'a ne olduğunu söyle. | Open Subtitles | حتى يقول لي ما حدث لروس، السنة الثالثة في ديزني لاند. |
İkinci olan ise Rose ve ben Disneyland'a giderken oturup ağlamak durumununda kalacak. | Open Subtitles | حصولها على المركز الثاني سيجعلها تبكي أنا و روز سنذهب الى ديزني لاند |
Psikolojik değerlendirmene göre senden daha mutlu olan tek şey Disneyland. | Open Subtitles | وفقا لتقييمك النفسي الشيء الوحيد الأكثر سعادة منك هي ديزني لاند |
Kızları arabaya sıkıştırdıktan sonra Disneyland'e benzeyen bir yere götürürüz. | Open Subtitles | سنحشر الفتيات في السيارة في اي مكان يشابه ديزني لاند |
Siz fantazi dünyanızı seviyorsunuz, sahte Disneyland deneyimlerinizi. | TED | تحبون بيئاتكم الخيالية، أوهامكم، تجاربكم في ديزني لاند. |
Daha sonra Orman Gezisi'ne adanacak yeni bir bot için Disneyland'i ziyaret edecek. | Open Subtitles | وبعدها ، سيذهب إلى ديزني لاند لصنع قارب جديد للغابة البحرية |
Sen de Disneyland'e gezintiye gidenler gibisin. | Open Subtitles | أنت مثل واحدة من تلك ركوب الخيل في ديزني لاند. |
Böylece onunla Disneyland'a gittim. | Open Subtitles | لقد عدتي الى لمنزل لذا، لقد ذهبت الى ديزني لاند معه |
Disneyland'ı unutun, burası dünyadaki en mutlu yer! | Open Subtitles | نسيت ديزني لاند. هذا هو أسعد مكان على وجه الأرض. نعم، في الواقع. |
Ross'la birlikte Disneyland'e gittik. | Open Subtitles | ذلك، مهم، روس وأنا ذاهبون إلى ديزني لاند. |
Benim de. Açılmadan önce Disneyland'ta olmam gerek. Küçük Dünya turunda etnik temizlik yapıyoruz. | Open Subtitles | أنا أيضاً.سأكون في ديزني لاند نقوم بالتطهير العرقي لـ رحلة العالم الصغير |
Christmas ve Disneyland ve seks, hepsi birbirine karışmış. | Open Subtitles | إنه مثل صباح العيد ومدينة ديزني لاند في مكان واحد. |
Sabah erken kalkıp Disneyland'e gideceğiz. | Open Subtitles | نحن لا يمكننا ان نخرج الليله ،علينا ان نستيقض من وقت لنذهب إلى ديزني لاند |
Ameliyatımdan sonra ziyaretime gelecek, ve onu Disneyland'e götürmeye söz verdim. | Open Subtitles | سيأتي لزيارتي بعد الجراحة "وقد وعدت بأن أرافقه إلى "ديزني لاند |
Araştırmışlar, görmüşler ki Disneyland'da çöpçü falanmış. Hani şu eski DiCaprio filmi vardı. Onu seyretmiş. | Open Subtitles | أنه كان يتسكع حول ديزني لاند وقد صوروه أيضا |
Disneyland'deki bisiklet şortlu kadınlardan daha büyük olacaksınız. | Open Subtitles | أنت ستكون أكبر من عجوزة تركب دراجة في ديزني لاند |
Bir arkadaşımın yarın akşam Disneyland'da düğünü var. | Open Subtitles | صديقتي ستقيم حفل زواج ليلة الغد في ديزني لاند |
Bir grup Iraklı çocuk grubuyduk, o bizim neşemizdi, Disneyland gibi, herkes onun etrafında toplanırdı. | Open Subtitles | كان هناك تلك المجموعة من أطفال العراق التي اعتادت استخدامه كدابّة كما في ديزني لاند تعلمين,كانوايتجمهرون حوله |