| Branch kısa bir süre önce Beyaz Savaşçı... isimli David Ridges'in saldırısına uğradı. | Open Subtitles | حسنا .. برانش تمت مهاجمته مؤخرا من قبل محارب أبيض يدعى ديفيد ريدجز |
| David Ridges hakkında bana yalan söylediğini itiraf etmenin zamanı geldi. | Open Subtitles | حان الوقت لأن تعترف لي بكذبك بخصوص ديفيد ريدجز |
| Ya, bütün bunları hayal ediyorsun, bu durumda senin vereceğin kararlara güvenilmez, ya da David Ridges hala hayatta, ve seni öldürmeye çalışıyor. | Open Subtitles | أما أنك تتخيل كل ذلك و في هذه الحالة حكمك لايمكن الوثوق به أو ديفيد ريدجز لا يزال حيا |
| David Ridges hakkında konuştuk ve Branch ile ayrıldığımızı söyledim. | Open Subtitles | تحدثنا حول ديفيد ريدجز و صارحته حول حقيقة إنفصالنا أنا و برانش |
| Baktığım ev David Ridges adlı birine ait. | Open Subtitles | المنزل الّذي كنت أبحث فيه (ينتمي لرجلٍ يُدعى (ديفيد ريدجز |
| David Ridges, Jacob Nighthorse için çalışıyordu. | Open Subtitles | (كان (ديفيد ريدجز) يعمل لِـ(جايكوب نايتهورس |
| Bir adam kara ilaçla David Ridges kadar çok işkence çekmişse, her türlü tinsel yardıma ihtiyacı olurdu. | Open Subtitles | و لأنّه حينما يعذب الرجل (بالطب المظلم بقدر (ديفيد ريدجز فإنه سيحتاج أقصى مايمكن . أن يحصل عليه من المساعدة الروحية |
| David Ridges adlı biri diyor, ama... | Open Subtitles | .. قال بأنّ الرجل بدى كـ(ديفيد ريدجز)، لكنّ |
| Branch, David Ridges'i teşhis etti. Ridges ise ölmüştü. | Open Subtitles | (برانش)، تعرف على (ديفيد ريدجز) . و (ريدجز) ميت |
| David Ridges DNA testlerinin aynısını yaptırmakla hayli meşguldün. | Open Subtitles | . الخاصّ بِـ(ديفيد ريدجز) الّتي أجريتها أنا قبل ثلاثة أسابيع |
| Onayını aldın. David Ridges öldü. | Open Subtitles | ، لهذا هاأنت حصلت على تأكيدك إنّ (ديفيد ريدجز) متوفّى |
| David Ridges, Buradaydı! | Open Subtitles | ديفيد ريدجز كان هنا |
| David Ridges ile konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت لتوي مع ديفيد ريدجز مهلا ... |
| David Ridges'i arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن ديفيد ريدجز ؟ |
| Hector öldü, çünkü David Ridges onu öldürdü. | Open Subtitles | . إنّ (هيكتور) ميت لأنّ (ديفيد ريدجز) قتلَه |
| Branch, her yerde David Ridges'ı görüyorsun. | Open Subtitles | . برانش)، إنّك ترى (ديفيد ريدجز) بكل مكان) |
| Vurulduktan sonra, Hastanede onu, ziyarete gittiğimde, benim David Ridges olduğumu sanıyordu. | Open Subtitles | حينما ذهبت إلى زيارته بالمشفى ، بعد أن أطلق عليه النار . (ظن أنّي (ديفيد ريدجز |
| Evet, yaptırır, ama David Ridges öldü ve Henry'nin söylediğine göre, Malachi şehir dışındaymış, öyleyse... | Open Subtitles | نعم , لديه , لكن ديفيد ريدجز ميت و طبقاً لهنري (مالاكي) خارج البلدة |
| Eşini David Ridges öldürdü. | Open Subtitles | ديفيد ريدجز من قتل زوجتك |
| David Ridges'in cesedini bulduğunu yaktığını söyledi. | Open Subtitles | قال بأنه وجد جثة (ديفيد ريدجز) فحرقها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 