"ديكير" - Translation from Arabic to Turkish

    • Dekker
        
    • Decker
        
    • Dekkar
        
    • Ames
        
    Onun adresini Dekker'ın telefonuna mesaj at. Neden kefaletle çıkmış? Open Subtitles أرسلها إلى هاتف ديكير لماذا هو على ذمة كفالة ؟
    Ne yazık ki satış için Rethrick'e ulaşamayız çünkü Dekker öldü. Open Subtitles لسوء الحظ، نحن لا نستطيع ربط ريثريك بالبيع، لأن ديكير مات لأسباب طبيعيه
    Dekker'in işi temelli tasarımları gösteriyorlar. Open Subtitles ترينا هذه المستندات تصاميم عمل ديكير
    Bu kişi, burada, Donovan Decker'da mükemmel yükselecek bir kişi olduğunu kanıtladı... Open Subtitles هذا الشخص مقدر له ان يكون احد النجوم الصاعدة ل دونيفان ديكير
    General Decker... sanırım sana bir özür borçluyum. Open Subtitles جينرال ديكير يبدو أننى مدين لك بالأعتذار
    Dekkar'ın işi hakkında ya da tasarımın nereden geldiğini bilmediğini mi iddia ediyorsun? Open Subtitles اسمك على كل براءات الإختراع ريثريك يمكن أن يدّعي بأنّه يعرف لا شيء حول ديكير أو التصميم
    Dekker öldü.Rethrick ne Dekkar'ı ne de tasarımın nereden geldiğini bilmiyor! Open Subtitles ديكير مات ريثريك يمكنه أن يدّعي بأنّه لا يعرف شيء حول ديكير أو التصميم صدقي!
    Dekker'i ne kadar az insan görürse o kadar iyi. Open Subtitles كلما قل الناس الذين يرون (ديكير), كلما كان الوضع أفضل
    Ne biliyorsan anlat, Dekker. Open Subtitles أخبرني بما تعرف يا ديكير
    Peki, polis Dekker'ın kullandığı arabayı araştırdı. Open Subtitles حسناً، لذا، حللت وحدة شرطة (هاواي) - -(السيارة التي كان يقودها (ديكير
    Hiç anlamıyorum. Dekker daha altı yıl cezası vardı. Open Subtitles حسناً، لم أفهم الأمر مازال لدى (ديكير) ست سنين باقية
    Roman'ın adamlarının görüşme için Dekker'i ikinci bir mekâna götürdüğünü düşünüyoruz. Open Subtitles نعتقد أن جماعة (رومان) قد اختطفوا (ديكير) لأخذه إلى مكان ثان لمقابلة الرجل ذاته
    Bir noktada Dekker'in ifşa olduğunu ve onu öldürmeye çalıştıklarını düşünüyorum. Open Subtitles يمكنني أن أفترض، أنه في وقت ما، كان أمر (ديكير) مفضوحاً وقد حاولوا قتله
    Sorun şu ki Bay Dekker yalnızca Five-O'dan birileriyle konuşmak konusunda ısrar ediyor, başka biri olmazmış. Open Subtitles حسناً, المشكلة هي أن السيد (ديكير) أصر على التحدث فقط إلى أعضاء فرقة عمل شرطة هاواي، لا أحد آخر
    Doktorlar Chin'le bana Dekker'daki gibi kafa travmalarında bu tip hafıza kayıplarının mümkün olduğunu söyledi. Open Subtitles في الواقع، أخبر الأطباء (شين) وأنا أنه وفقاً لضربة الرأس فإن (ديكير) قد عانى،
    General Decker, eğer hemen susmazsan... seni görevden alacağım. Open Subtitles جينرال ديكير أن لم تصمت سأعفيك من القياده
    Ben William Decker'dım, 273 numaralı ITC çalışanı. Open Subtitles كان اسمي وليام ديكير محلل بيانات في ايه . تي . سي
    Neden sayacı sıkıp da, hepimizi eve döndürmüyorsun Decker? Open Subtitles لماذا لا تضغط العلامة ؟ نستطيع ان نصل بيتنا ، ديكير , هه ؟
    Caroline Decker. Corpus Christi, Teksas'tan. Open Subtitles كارولين ديكير من كوربس كرسيتس، تيكساس
    Donovan Decker'daki tasarım takımıyla tanıştırayım seni. Open Subtitles اريدك ان تقابل فريق تصميم ازيائك "هنا في "دونفان ديكير
    - Olduğumuz yerde sayarsak olmaz. Pete Decker'ı elimize düşürmenin bir yolunu bulmalıyız. Open Subtitles ليس إن كنا ما زلنا عالقين، يجب أن ننال من (بيت ديكير)، صحيح؟
    Bana Dekkar diye birinin tasarımı üzerinde çalıştığımı söylediler. Open Subtitles أخبروني أنني كنت أعمل على تصميم لشخص ما إسمه ديكير ديكير؟
    Sen de Ames'e silahlar için Dekker adında bir adamın olduğunu söyledin. Open Subtitles حسناً، إذاً فأنت تخبر (آيمس) أنك حصلت على (ديكير) الذي يسعى لنقل بعض المعدات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more