| ...devasa bir hindi, kızarmış tavuk, dilimlenmiş söğüş domuz,.. | Open Subtitles | و ديك رومى ضخم و دجاج مقلى و شرائح لحم الخنزير البارد |
| 12 tane hindi, 40 tane tavuk 50 biftek, iki düzine kızartma ve 20 kuzu kızartması. | Open Subtitles | لدينا 12 ديك رومى و 40 دجاجه و 50 شريحه من لحم البقر و 2 دسته من لحم الخنزير عشرون من سيقان الحملان أتحب الحملان دوك؟ |
| Dünyanın enayisi, hindi, angut, denyo. | Open Subtitles | اهبل واحد فى العالم,ديك رومى احمق ألم فى المؤخرة |
| Bu hindi. En sevdiklerimdendir. | Open Subtitles | أنه لحم ديك رومى واحد من الآكلات المفضلة لدى |
| İki hindili sandviç, bir tane TS-Burger, mayonez olmasın. | Open Subtitles | سندويتشين ديك رومى على خبز محمص أبيض وواحد . ضع المايونيز جانباً |
| Senin yemeğine hindi getirmemeliydim. | Open Subtitles | لم أقصد شيئاً بطهى ديك رومى فى عيد الشكر الخاص بكِ |
| Şimdiye kadar yediğin en iyi hindi. | Open Subtitles | الطيور تغرد بالداخل أفضل ديك رومى قد حظيتى به وأحترسى لأنى سأضعك فى الفرن معه |
| Kizarmis tavuk budu, hindi gögsü... ve iki ekstra soganli fasulye. | Open Subtitles | ديك رومى , وطبقين لحمة حاؤة مع بصل زيادة |
| Ben markete gidip, hindi falan alayım bari. | Open Subtitles | أتودون أن نمر على البقال ونشترى ديك رومى ونتناول عشاء عيد الشكر سويا؟ |
| hindi ve patates püresi var fırınlanmış, ve de mısır ekmeği... | Open Subtitles | عندى ديك رومى بطاطا مهروسة توت برى وحصلت على بعض من رغيف الذرة |
| Ben de acele etmek isterim çünkü almam gereken bir hindi var. | Open Subtitles | اتمنى منك السرعة لأنه لدى ديك رومى علىّ ان احضره |
| En son hindi yediğimde.. | Open Subtitles | نعم.. أعلم اخر مرة حصلت على ديك رومى |
| Fırında bir hindi var. | Open Subtitles | انه عيد الشكر لدى ديك رومى فى الفرن |
| Bu köpek maması mı? Üzerinde "hindi ve Salam" yazıyor. | Open Subtitles | هل هذا طعام كلاب مكتوب لحم ديك رومى |
| Sana hindi sandvici getirdim. | Open Subtitles | احضرت لك سندويتش ديك رومى بدون مايونيز |
| Arkalarında sihirli tavus kuşları var ve bir hindi dans ediyor. | Open Subtitles | طاووس ساحر و ديك رومى مشوى راقص |
| Ne bu yediğimiz, hindi suşi mi? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا , ديك رومى بالسوشى ؟ |
| - Büyük bir hindi, öyle mi? | Open Subtitles | ديك رومى كبير ؟ |
| Fırında hindi mi var? | Open Subtitles | ديك رومى فى الفرن |
| Noel'de burada olmalıydın çünkü Tommy bir tur içki ısmarladı ve herkese hindili sandviç verdi. | Open Subtitles | كان يجب أن تكون هنا فى الكريسماس لأن تومى جعل الدخول مجاناً وأعطى لكل شخص سندوتش ديك رومى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 