"ديلكامبو" - Translation from Arabic to Turkish

• Delcampo

Görünüşe göre birisi Delcampo'yu vurmadan önce onunla kavga etmiş.
يبدو أنّ أحداً قد تشاجر مع (ديلكامبو) قبل أن يقتله.

Delcampo, o silah ile vurulan tek Estrellas Locos üyesi, değil mi?
إسمعوا، كان (ديلكامبو) عضو الـ(إسترياس لوكوس) الوحيد الذي قُتل بذلك المسدس، صحيح؟

Delcampo'nun yaşadığı yer El Carnicero
إسم (ديلكامبو) في الشارع كان (إل كارنيسيرو).

Belki o morlukları Delcampo yapmıştır. Belki de onu öldürendir.
ربّما قد تسبّب لها (ديلكامبو) بتلك الكدمات، ربّما هي من قتله.

Jaime Delcampo'yu öldüren silahla bağlantılı bizim bildiğimiz çözülmemiş beş ek cinayet var.
هناك خمس جرائم إضافية غير محلولة نعلم بشأنها مرتبطة بالمسدس الذي قتل (خايمي ديلكامبو).

Jaime Delcampo için buradayız.
(سويتس). -نحن هنا بشأن (خايمي ديلكامبو ).

Delcampo'ya olan antipatinizi kabul ettiğinize göre bizim en şüphelimiz sizsiniz, Bay Martin.
بناءاً على كراهيتك العلنية لـ(ديلكامبو)، أنت مشتبهنا الرئيسي الأول يا سيد (مارتن).

Estrella'lar Delcampo'yu Curtis Martin'in öldürdüğünü düşünüyor, tamam mı?
تعتقد عصابة الـ(إسترياس) أن (كورتيس مارتن) قتل (ديلكامبو)، حسناً؟

Vur-kaç'ın bir ödeşme olduğunu biliyoruz çünkü 520'ler Delcampo'yu öldürdü.
نعلم أن إطلاق النار من سيارة مارة كانت ردّاً على قيام (مافيا 520) بقتل (ديلكامبو).

Yani Delcampo iki kez vurulmuş?
-إذاً فقد تعرض (ديلكامبو) لطلقين ناريين؟

Delcampo'nun bu silahla vurulan altıncı kişi olduğunu biliyoruz.
نعرف أنّ (ديلكامبو) كان الضحية السادسة التي قُتلت بذلك المسدس.

Delcampo'nun cesetlerde kullandığı aletler onun arabasında bulundu.
كانت الأدوات التي كان يستعملها (ديلكامبو) للتخلص من الجثث في سيارته.

Delcampo ile yaklaşık olarak aynı zamanda öldü.
في نفس الوقت تقريباً الذي قُتل فيه (ديلكامبو).

Ayrıca Delcampo ile yattıkları anlaşılmış.
إتضح أنّك كانت تقيم علاقة مع (ديلكامبو).

Bu Delcampo'nun sol dizkapağındaki kırık ile eşleşiyor.
ويطابق الكسر الموجود على رضفة ركبة (ديلكامبو) اليسرى.

Jaime Delcampo hakkında sizinle konuşmaya geldik.
-نريد أن نسألك عن (خايمي ديلكامبو ).

Bu Delcampo için misillemeydi.
-كان هذا إنتقاماً لمقتل (ديلكامبو ).

Kafatası derisi bir kez soyulmuş, bunu Delcampo yaptıysa bu yaraları onun baltasıyla yapıldığını belirlemek için karşılaştırma yapabiliriz.
وعندما يُنزع اللحم من الجمجمة، يمكننا أن نقارن فأسه بهذه الإصابات... -لنحدد إن كان (ديلكامبو) من فعل هذا .

Ben Delcampo'nun olay yeri fotoğraflarını getireceğim.
سأذهب لإحضار صور مسرح جريمة (ديلكامبو).

Delcampo'yu annesinin öldürdüğünü biliyor olabilir.
قد يعرف أنّ والدته قتلت (ديلكامبو).