Söylesene Dillon, 20 yıldır falan South Milbank'e kaybetmiyordu, değil mi? | Open Subtitles | أخبرني بهذا ديلون لم تخسر بجنوب ملبانك منذ 20 سنة ؟ |
Dillon Panterlerimizin Westerby Mustang'lerinin üzerine kabus gibi çökeceği gece. | Open Subtitles | اليلة التي فيها فريقنا ديلون بانثرز يطيح بفريق وستربي موستانغ |
Senin için Dillon'ı aramamı ve sana kim olduğumu söylemesini ister misin? | Open Subtitles | هل تريديني أن أتصل بديلون لكي تكلم ديلون وتعرف من أنا ؟ |
Dillon Chelsea' yi elleri kelepçeli gözleri bağlı arabasına attı. | Open Subtitles | ديلون وضعت تشيلسي في السيارة وهي مربوطة اليدين ومعصوبة الأعين |
Bob Dylan konserindekinden daha fazla insan Maharishi'yi görmeye geldi. | Open Subtitles | أن عدد الناس الذين جاءوا ليشاهدوا المهاريش أكثر من عدد الذين جاءوا لحفلة ديلون |
Cormac Luray'den ayrılıp Dillon'a geldikten kısa süre sonra kaybolmuş. | Open Subtitles | إختفى كورماك مباشرةً بعد مغادرته لوراي و عودته إلى ديلون |
Dillon ve diğer polisleri kaybetmemiz çok üzücü. | Open Subtitles | إنه لمن العار أن نخسر ديلون وجميع هؤلاء الضباط |
Hedefe ulaştığınızda, Dillon durumu değerlendirecek ve görevi devralacak. | Open Subtitles | بمجرد وصولكم للهدف سيقيم ديلون الموقف و يتولى القيادة |
Hala anlamadın Dillon, değil mi? | Open Subtitles | و سننال منهم لا زلت لا تستوعب الموقف يا ديلون |
Andy Dillon aradı, 10:00'a kadar Albany'ye 900,000$ transfer yapılması gerekiyormuş. | Open Subtitles | إتصل أندي ديلون. يحتاج إلي التحويل 900 ألف دولار إلي ألبانيا قبل العاشرة. |
Dillon ve diğer değişik inançtan insanlar beş yıl önce, deyim yerindeyse, dine kucak açtılar. | Open Subtitles | ديلون والباقون هم البدلاء تدينوا وهذا منذ خمس سنوات |
Fırçalar için bu bölümlerin düzenlenme işini, Dillon ile ayarlamam gerek. | Open Subtitles | علي أن أرتب هذا القطاع رتب مع ديلون أمر الدهان |
Clemens onlara Dillon'ın Tanrı Ekibi derdi. | Open Subtitles | كان أندروز يسميهم فرقة ديلون الإلهية تحفظهم من الأذى |
Kiminle konuştuğunu biliyor musun? O, Rocco Dillon. | Open Subtitles | يا صاح ألا تعلم إلى من تتحدث أنه روكو ديلون |
Bayan Dillon. Oğlunuz acımasız, sadist, soğukkanlı bir hayvan. | Open Subtitles | يا سيدة ديلون أن أبنك همجى و سادى و حيوان بارد الدم |
Avcı Dillon ile bu masada satranç oynardım, ta ki polisin ölüm mangası tarafından öldürülünceye kadar, | Open Subtitles | إعتدت أن ألعب الشطرنج على هذه الطاولة مع هنتر ديلون ، قتل على يد شرطة الموت |
Dillon Panterlerimiz için süre azalıyor. Dördüncü çeyreğin sonlarındayız. Haydi Koç! | Open Subtitles | فريقنا ديلون بانثرز يجري عليهم الوقت للشوط الرابع |
Dillon civarlarında sıklıkla Taylor'ın bu iş için doğru kişi olmadığı konuşuluyor. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من الحديث حول ديلون أن تايلور ليس الرجل المناسب للعمل |
Ve bir de, burada duran her birimiz için büyük Dillon futbol geleneğinin bir parçası olmanın ne kadar ayrıcalıklı hissettirdiğini söylemek istiyorum. | Open Subtitles | و الآن أريد فقط القول كم هذا مشرّف لكل واحد منّا للوقوف هنا لنكون جزءا من تقاليد كرة القدك بِ ديلون |
Dylan'ın konserini de ben haber yaptım. Harika bir konserdi. | Open Subtitles | أنا قمت بتغطية حفلة ديلون التي أصابتني بالقشعريرة |
.. Bizim gelecek NRI Bay Paramveer Singh Dhillon. | Open Subtitles | . من قبل زوج أختي المستقبلي, إن.أر.إي' السيد. بارامفير سينغ ديلون'. |
Dillion, Baltimore polisini ara, onlara yerimi bildir. Acele et. - Jack, polisleri bekle. | Open Subtitles | ديلون ، اتصل بإدارة بوليس بالتيمور واعطهم العنوان ، اسرع |
Alain Delon veya Marlon Brando gibi değil de senin ve benim gibi erkeklerde güzelliğin kadında bulduğundur. | Open Subtitles | للرجال مثلك ومثلي لسنا ألان ديلون أو مارلون براندو أنت جميل، عبر النساء |