"ديلينجر" - Translation from Arabic to Turkish

    • Dillinger
        
    • Dellinger
        
    Kyoto'da John Dillinger'siniz. Open Subtitles جون ديلينجر في كبوتو كلهم جون سيئي السمعة
    Dillinger'ı yakalamak bu kadar uzun sürmemişti.. Open Subtitles لم نستغرق كل هذا الوقت للقبض ديلينجر.
    Artık her şeyi sadece Dillinger ve Ana Kumanda yönetecek. Open Subtitles الآن (ديلينجر) وبرنامج التحكم الرئيسي هم من يديرون كل شئ
    Eşinizin ölümünden beri hiç Bay Dellinger ile görüştünüz mü? Open Subtitles وهل كنت على إتّصال مع السيّد (ديلينجر) منذ وفاة زوجتك؟
    Dellinger davasını aldığım zaman bu davanın, babasının ilgisini çekeceğini fark ettim. Open Subtitles لكن عندما تولّيتُ قضيّة (ديلينجر)، وجدتُ أنّ والده سيطلب الإلتماس من الدعوى.
    Artık her şeyi sadece Dillinger ve Ana Kumanda yönetecek. Open Subtitles الآن (ديلينجر) وبرنامج التحكم الرئيسي هم من يديرون كل شئ
    Eğer sen kanun adamıysan o zaman ben de sanırım John Dillinger'ım. Open Subtitles لو كنت رجل يمثل القانون فسأكون اللص "جون ديلينجر"
    John Dillinger mı gözünden vurulmuştu? Open Subtitles هل "ديلينجر" هو من أُصيب بالرصاص بمقة عينه؟
    Ayrıca onlar Joan Dillinger'ı takip ediyorlar. Open Subtitles وهم يتبعون ارشادات جون ديلينجر
    Capone'la Dillinger'ın peşindeyken öyle olabilir. Open Subtitles ربما عندما كنا نطارد كابون و ديلينجر
    Dillinger Grup-7 deki herkesin sisteme girmesini birden yasakladı. Open Subtitles وفجأة قام (ديلينجر) بمنع تصاريح مجموعة المستخدمين رقم 7 في النظام
    Biliyorsun Fynn, Dillinger onu kovduğundan beri sisteme gizlice girmeye çalışıyordu. Open Subtitles كان (فيلن) يفكر بذلك منذ أن قام (ديلينجر) بفصله
    Dillinger, Enkom'a tam 5 video oyunu sunar ve kendi keşifleri olduğunu söyler. Open Subtitles (ديلينجر) يقدم ل"إنكوم" خمس ألعاب على أنه هو بإختراعها
    Dillinger Grup-7 deki herkesin erişimini kesti. Open Subtitles لقد قام (ديلينجر) بمنع تصاريح المستخدمين في مجموعة رقم 7
    Tron programını çalıştırdıktan sonra Dillinger'ın seni sistemde yakalamadan, sadece bir kaç dakikan olacak. Open Subtitles ما أن أقوم بتفعيل برنامج "ترون " الخاص بك سيكون لديك دقائق معدودة لتستخدمه قبل أن يكتشف (ديلينجر) الإختراق الأمني
    Üst kattan uzak kaldığımız sürece Dillinger burada olduğumuzu asla bilemez. Open Subtitles طالما سنبقى بعيدون عن الطابق الأعلى لن يعرف (ديلينجر) أبداً بوجوددنا هنا
    Dillinger Grup-7 deki herkesin sisteme girmesini birden yasakladı. Open Subtitles . وفجأة قام (ديلينجر) بمنع تصاريح مجموعة المستخدمين رقم 7 في النظام
    Buraya gelmeden önce Dellinger neredeydi toparlamamız lazım. Open Subtitles علينا جمع أماكن تواجد (ديلينجر) قبل أن يصل إلى هنا.
    Dellinger, Temyiz Mahkemesindeki en yetkili 5. kişi. Open Subtitles (ديلينجر) يترأس محكمة دائرة الإستئناف الخامسة.
    Dellinger'in dün gece bir bayanla geldiğini söyledi. Open Subtitles قالت أنّ (ديلينجر) جاء الليلة الماضية مع امرأة.
    Dellinger çok fazla içmiş. Kadın yemek gelmeden gitmiş. Open Subtitles ثمل (ديلينجر) تماماً، وغادرت المرأة قبل وصول العشاء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more