Sizi bilmem ama bana göre bu pek demokratik değil. | TED | وأنا لا أعلم رأيكم في الأمر، ولكن أنا لا أعتقد أن هذا يبدو ديمقراطياً. |
Bay Başkan sayın bakanı bu kadar demokratik olduğu ve mahkumlara demokratik bir hakları olan aç kalma haklarını verdiği için kutlarım. | Open Subtitles | ..سيد شيرمان إني اثني على حضرة معالي الوزير لكونه ديمقراطياً للغاية بمنح السجناء الحق الديمقراطي في تجويع أنفسهم |
Her şey inanılmaz bir hızla gelişiyor. demokratik olarak başa gelen yeni hükümet, kendi ordusu tarafından saldırıya uğruyor. | Open Subtitles | الحكومة الجديدة المنتخبة ديمقراطياً تتعرَض للهجوم |
Bunca yıl geçti hâlâ herkes için inip kalkan demokratik bir köprü gibisin. | Open Subtitles | مازلتِ جسراً ديمقراطياً مفتوح للجميع |
Görünüşe göre "Hayır" lar kazandı. Oldukça demokratik... | Open Subtitles | يبدو أن "لا" قد فازت يبدو ذلك ديمقراطياً |
Çünkü lider tarafından demokratik olarak elendiğin vakit despot kararlar alırsın.Gidelim. | Open Subtitles | - لأنه متى ما انتخبت قائد الفريق ديمقراطياً يجعلك تتخذ قرارات استبدادية. |
CIA demokratik yolla seçilmiş Şili Devlet Başkanı Salvador Allende'nin devrilip, infaz edilmesine yardım etti. | Open Subtitles | و قتل الرئيس المرشح ديمقراطياً لـ(شيلي) (سالفادور أييندي) الانقلاب العسكري أدى لاختفاءات عديدة |
Dış işleri danışmanlığı gibi ,üçlü komisyon ,Bilderberg grubu ve diğer demokratik olarak seçilmemiş kapalı kapılar ardında hayatımızın finansal ,sosyal ve çevresel öğelerini kontrol eden dolaplar çeviren gruplar gibi ? | Open Subtitles | مثل مجلس العلاقات الخارجية ، اللجنة الثلاثية , مجموعة بلدبرغ و المجموعات المنتخبة غير ديمقراطياً الأخرى ,, التي تتواطأ خلف الأبواب المغلقة على السيطرة السياسية ,المالية ,الاجتماعية ,وعلى العناصر التي تحيط بحياتنا؟ 742 00: |
Ben Vakeel Bashar Pakistan'ın demokratik olarak seçilmiş Başbakanıyım. | Open Subtitles | أنا (ڨاكيل بشار) المنتخب ديمقراطياً كرئيس وزراء (باكستان) |
Pakistan'ın demokratik olarak seçilmiş Başbakanıyım. | Open Subtitles | أنا المنتخب ديمقراطياً كرئيس وزراء (باكستان) |
Pek demokratik sayılmaz öyleyse. | Open Subtitles | همم ، لايبدو هذا ديمقراطياً |
Pek demokratik sayılmaz öyleyse. | Open Subtitles | همم ، لايبدو هذا ديمقراطياً |