| L.A.P.D. binayı kapatın. Dimitri, onu buraya getir. | Open Subtitles | شرطة لوس انجلوس، أغلق المبنى بالكامل ديميترى أخرج الرجل من هنا |
| L.A.P.D. binayı kapatın. Dimitri, onu buraya getir. | Open Subtitles | شرطة لوس انجلوس، أغلق المبنى بالكامل، ديميترى أخرج الرجل من هنا |
| Dimitri'nin ona her gece bazı belgeler verdiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | ديميترى الاعمى يعطية اوراقا ليقراها فى الليل |
| Jimmy Evans, doğum ismi Dmitri Evangalou Eylül, falan-filan, 19-- Önemli değil. | Open Subtitles | "جيمى إيفانز" "ولد فى "ديميترى, إيفانجلو بسبتمبر أيا كان التاسع عشر,لا يهم |
| Dmitri seni orada bekliyor olacak. Onunla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | وسيكون "ديميترى"الذى سيتواصل معك فى انتظارك فقط اريد التحدث |
| Dimitri'nin o bankada ne bulduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | إذا أنت تعلم كيف يعمل "ديميترى" فى ذلك المصرف؟ |
| Güzel. Dimitri Kasporov. | Open Subtitles | هذا رائع ديميترى كاسباروف |
| Dimitri bunu biliyor mu? | Open Subtitles | هل يعلم ديميترى بهذا؟ |
| - Dimitri'ye karşı sabırlı ol. - Hayır. Hayır. | Open Subtitles | فقط إصبر مع ديميترى لا لا |
| Dimitri'nin bundan haberi var mı? | Open Subtitles | ديميترى يعلم بهذا ؟ ؟ |
| - Dimitri şu anda verileri onarıyor. | Open Subtitles | ديميترى - يستعيد الملفات الآن. |
| Beni Dimitri'nin ofisinden arayabilirsin. | Open Subtitles | (يمكنك مكالمتى من مكتب (ديميترى |
| Geçen hafta beni Doğu Nehri'nin gri derinliklerine sürüklendim; 1960'dan beri her gün yaptığı gibi Dimitri Panchenko'nun sabah kulaçlarını attığı yere. | Open Subtitles | الأسبوع الماضى أصطحبنى لـ... الأعماق الرمادية للنهر الشرقى... حيث (ديميترى بانشنكو)... |
| Dimitri. | Open Subtitles | ديميترى! |
| Dmitri Kuzkho. | Open Subtitles | "ديميترى كوزكوف" |
| Dmitri sen misin? | Open Subtitles | هل انت "ديميترى" |
| Çok iyi Dmitri. | Open Subtitles | جيد يا ديميترى |
| Ben buradayım, Dmitri. Bunun ötesi yok. | Open Subtitles | أنا هنا (ديميترى) هذا هو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 