Peki, Bayan Danvers'a sonuna kadar peşini bırakmamasını söyle, eminim Robert yapmamıştır. | Open Subtitles | أخبر السيدة "دينفيرز" أن تبحث فى الأمر أنه متأكد أن "روبرت "برئ |
Kendine Bayan Danvers diyen kadın çok ciddî şekilde hastaydı. | Open Subtitles | "المرأة التى كانت تدعى أنها السيدة "دينفيرز كانت مريضة للغاية |
Peki, Bayan Danvers'a sonuna kadar peşini bırakmamasını söyle, eminim Robert yapmamıştır. | Open Subtitles | أخبر السيدة "دينفيرز" أن تبحث فى الأمر أنه متأكد أن "روبرت "برئ |
Kendine Bayan Danvers diyen kadın çok ciddî şekilde hastaydı. | Open Subtitles | "المرأة التى كانت تدعى أنها السيدة "دينفيرز كانت مريضة للغاية |
Bayan Danvers, evin kâhyasıdır. O işi ona bırak. | Open Subtitles | السيدة "دينفيرز" هى مدبرة المنزل أتركِ لها كل شئ |
İtiraf etmeliyim ki, yaşlı Danvers, evi çok güzel tutuyor. | Open Subtitles | لا شك أن "دينفيرز" العجوز تحافظ على مظهر المنزل |
Bayan Danvers'la aralarında ufak bir tatsızlık oldu. -Ah, Tanrım. | Open Subtitles | هناك خلاف غير سار "بينه والسيدة "دينفيرز |
Ona ve Bayan Danvers'a açıklama yapmak zorunda kalacaksın. -Ah, hayır, Maxim, sen yap. | Open Subtitles | عليكِ أن تشرحى الأمر له "وللسيدة "دينفيرز |
Bayan Danvers'a derhâl onu görmek istediğimi söyleyin. | Open Subtitles | أخبر السيدة "دينفيرز" أننى أريد رؤيتها حالاً |
Bayan Danvers, Bay de Winter'a, Bay Favell'in ziyaretinden bahsetmemeyi plânlıyorum. | Open Subtitles | "سيدة "دينفيرز" , لن أخبر السيد "دى وينتر "عن زيارة السيد "فافيل |
Bayan Danvers'tan yardım alsan iyi olur, değil mi? Hayır, hayır. | Open Subtitles | لابد أن تطلبِ من السيدة "دينفيرز" أن تساعدكِ |
-Korkarım, bu haber Bayan Danvers'ı şoke etti. | Open Subtitles | " شكراً لك يا "فريز "أخشى أن الأخبار كانت صدمة للسيدة "دينفيرز |
"Ross, Campbell, Steadall, Perrino, Danvers, Mathews..." Danny! | Open Subtitles | روز , كامبيل , ستيدال " " برينو , دينفيرز , ماثيو |
Evet, saat 3.00'te Bayan Danvers var. | Open Subtitles | هل قلت "دينفيرز" ؟ آجل , لقد قابلت السيدة "دينفيرز" الساعة 3: |
Bayan Danvers, evin kâhyasıdır. O işi ona bırak. | Open Subtitles | السيدة "دينفيرز" هى مدبرة المنزل أتركِ لها كل شئ |
İtiraf etmeliyim ki, yaşlı Danvers, evi çok güzel tutuyor. | Open Subtitles | لا شك أن "دينفيرز" العجوز تحافظ على مظهر المنزل |
Bayan Danvers'la aralarında ufak bir tatsızlık oldu. | Open Subtitles | هناك خلاف غير سار "بينه والسيدة "دينفيرز |
Bayan Danvers'a derhâl onu görmek istediğimi söyleyin. | Open Subtitles | أخبر السيدة "دينفيرز" أننى أريد رؤيتها حالاً |
Bayan Danvers, Bay de Winter'a, Bay Favell'in ziyaretinden bahsetmemeyi plânlıyorum. | Open Subtitles | "سيدة "دينفيرز" , لن أخبر السيد "دى وينتر "عن زيارة السيد "فافيل |
Bayan Danvers'tan yardım alsan iyi olur, değil mi? Hayır, hayır. | Open Subtitles | لابد أن تطلبِ من السيدة "دينفيرز" أن تساعدكِ |