| Todd, bay Denker arıyor. | Open Subtitles | تود، إنه السّيد (دينكر) ، يَبْدو صوته قلقً جداً |
| Siz onu Arthur Denker olarak biliyorsunuz. | Open Subtitles | في الحقيقة، عَرفتَه بـأسم ( آرثر دينكر )؟ ـ أجــل ـ كَـيـفَ تـعَـرفــة بــه ؟ |
| Sen Denker'e bir mektup okurken kalp krizi geçirmiş. | Open Subtitles | قُلتَ أن (دينكر) حصلت به نـوبة قلـبيـة بيـنمـا كُنْتَ تَقْرأُ له رســالة |
| Denker yeni hizmetçim. Evi öğreniyor daha. | Open Subtitles | هذه (دينكر), خادمتي الجديدة إنها تحاول إكتشاف المكان |
| Umarım standartların benim evimde çalışmanı engelleyecek kadar yüksek değildir, Denker. | Open Subtitles | أتمنى ألا تكون مبادئك رفيعة للغاية لدرجة تمنعك من البقاء في خدمتي يا (دينكر) |
| Bu evde hepimiz Spratt'ın nazını çekiyoruz Denker. | Open Subtitles | حسناً, جميعنا قوادون لـ(سبرات) في هذا المنزل يا (دينكر) |
| Spratt yeni hizmetçim Denker'ı eğitmeme yardımcı oluyordu. | Open Subtitles | لقد كان (سبرات) يساعدني بتدريب خادمتي الجديدة. (دينكر) |
| Korkarım Denker ile olan savaş çözülmekten çok uzakta. | Open Subtitles | أخشى أن معاركه مع (دينكر) أصعب من أن تُحل |
| Prens ve ben eski arkadaşız, Denker, daha fazlası yok. | Open Subtitles | الأمير صديق قديم يا (دينكر), وليس أكثر من هذا |
| Umarım birkaç gün Denker'sız idare edebilirsin, Spratt. | Open Subtitles | أتمنى أن تستطيع تدبر أمرك لعدة أيام بدون (دينكر) يا (سبرات) |
| Bayan Denker'ın geçmiş maceralarına girmeden önce, ...neden benimle gelmiyorsun ve sana işlerin nasıl yürüdüğünü göstermiyorum? | Open Subtitles | قبل أن ننغمس في مغامرات الآنسة (دينكر) الماضية لم لا تأتي معي لأريك طريقة سير الأمور؟ |
| Umarım ona kötü örnek olmazsınız, Bayan Denker. | Open Subtitles | أتمنى أنك لا تخططين لجره ليتصرف بالسوء يا آنسة (دينكر) |
| Gerçekten mi, Bayan Denker. Hizmetçilerin önünde böyle mi davranıyorsunuz! | Open Subtitles | حقاً يا آنسة (دينكر) وأمام الخادمات أيضاً! |
| Çok üzgünüm, Bay Carson, ama Bayan Denker rahatsızlandı. | Open Subtitles | أنا آسف للغاية يا سيد (كارسن) ولكن الآنسة (دينكر) مرضت |
| Çok eğlenmiştiniz, Bayan Denker. | Open Subtitles | لقد كنت تقضين وقتاً ممتعاً يا آنسة (دينكر) |
| Denker yemek yapabildiğini söylediği için kıskanmamalısın. | Open Subtitles | يجب ألا تغار حين تقول (دينكر) أنها تستطيع الطبخ |
| Ona yanıldığını bir gün kanıtlamalısın Denker. | Open Subtitles | سيتوجب عليك إثبات خطأه يوماً ما يا (دينكر) |
| Doğru. Görmek inanmaktır, değil mi Bayan Denker? | Open Subtitles | هذا صحيح, الرؤية ستجعلنا نصدق أليس كذلك آنسة (دينكر)؟ |
| Bayan Denker'ın ünlü çorbasına ne oldu? | Open Subtitles | -نعم ماذا عن حساء الآنسة (دينكر) الشهير؟ |
| Bayan Denker, karpuz kabuğundan madalya için yarışmaya var mısınız? | Open Subtitles | آنسة (دينكر), هل يمكنك قبول تحدي الملعقة الخشبية؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 