"ذاتك" - Translation from Arabic to Turkish

• kendini
• kendine
• kendinden
• kendinizi
• Kendin
• benliğin
• Egon
• egonu
• kendinle
• benliğinizi

Kötülük hoşuna gidiyor ama bu kötülük yüzünden kendini azarlıyorsun.
‫أنت تتلذذ برؤية الشر وبعدها توبخ ‫ذاتك على تلك اللذة

Anlaşıldı mı? Sanatla ilgili diğer bir şey ise, sanatın bir keşif olduğu, ve insanın sanatı aracılığıyla kendini keşfetmesi.
أفهمتم؟ هنالك شيء واحد عن الفن, ألا و هو الإكتشاف, و الفن هو اكتشاف ذاتك عن طريق فنك.

kendini ifade etmek için iyi bir yöntem bu.
هيه، اسمع، إنها طريقة جيدة للتعبير عن ذاتك

Yani, kendine çeki düzen ver arkadaş. kendine acıma zamanı değil
.حسنٌ، لملم شِتات نفسك يا صاح .لا وقت للشفقة على ذاتك

Artık görünmez, bağımsız ve kendinden nefret eden hayatına geri dönebilirsin.
لأنّك ستتمكّن من العودة لحياتك ..الخفية والمستقلة والمبنية على كره ذاتك

kendinizi ve kendi, benzersiz tecrübenizi kabul etmekle alakalı.
بل يتعلّق بتقبّل ذاتك وتجربتك الخاصّة والذاتيّة.

Yüreğin açık olduğu için kendini tamamen veriyorsun.
لأن قلبك مفتوح ، لا تخفى شيئا تعطى ذاتك كلها

kendini biraz sev, kardeşim. Ve ara sıra o toplantılara katıl.
عليك أن تحب ذاتك واذهب للمشاركة ببعض اللقاءات

Böylece kendini bisikletini bir arabanın üstüne sürerek cezalandırmaya karar verdin.
و قررتي أن تعاقبي ذاتك بقيادة دراجتك تجاه السيارة

Mesele şu ki, eğer kendini daima bir sorun olarak görürsen en iyi olduğun noktada bile bir sorun yaratırsın.
أترين, الأمر هو.. إن كنتِ ترين ذاتك على الدوام كمشكلة فستقومين بخلق نزاع

İnce bir kendini beğenmişlik kabuğuyla kaplanmış kendinden nefret etme bataklığına saplanmamış olsan bunu kabul ederdin.
وكنتَ لتوافقَ على ذلك لو لم تكن مغطّساً بكره ذاتك ومزيّناً بجنون العظمة

Ve senin kendini suçlamaman gerekiyor.
وكنت بحاجة لأن تتقبلي ذلك ولا تلومين ذاتك

kendine Kendin ile ilgili bir çok soru sormak zorundasın. "Eğer yaparsam?-- Şimdi burada jetlag oldum.
عليك أن تسأل الكثير عن ذاتك: ‘ماذا لو؟‘ .. أنا أعاني من إختلاف التوقيت.

Seni aşağılık, kendine saygın varsa ateş et!
أيها الصباغ، أطلق النار إن كنت تحترم ذاتك

Erkeklerden o seni bırakmadığı için uzak kaldığın konusunda kendine yalan söyleyemezsin.
ولكن لا يمكنك أن تسمح بكبح ذاتك لأنه لا يريد التخلي عن ذلك

Çünkü bu ancak kendinden çok başka birini sevidiğin zaman olur.
لأنها تحدث فقط عندما تحب شيئاً أكثر من ذاتك

Başkalarının fikirleri yüzünden kendinizi küçük göremezsiniz.
لا تستطيع ان تجعل قيمة ذاتك متعلقة باراء الآخرين بك

Hem zaten görünmez benliğin gelişene kadar oralara gitme.
لن ينفعك التحدث عن ذلك بأية حال قبل أن تتطور ذاتك الخفية أكثر.

Egonun parçalara ayrılması gibi ta ki... Egon kalmayana dek.
انها مثل ذاتك تبدأ في التفكك حتى .. تصبح ليس لديك ذات

- E-e-e! Senin kocaman egonu okşayacak vaktim yok Çavuş.
ليس لدي الوقت لأضرب ذاتك اللعينة

Ayın karanlığında kendinle oyunlar oynuyorsun.
أنت تمارس ألاعيباً مع ذاتك في ظلمة الليل

Ellerinizi kullanarak iş yapınca iç benliğinizi falan bulurmuşsunuz.
القيام بالعمالة اليدوية مفترض أن يضعك في تواصل مع ذاتك الداخلية أو أي هراء تركيز فكري كهذا