| Bu tedaviyi bitirdikten sonra, hiç kısa-dönem hafızası kalmayacak. | Open Subtitles | في الوقت الذي ينهي فيه علاجه لن يكون هناك ذاكرة قصيرة المدى باقية له |
| Halkın hafızası kısadır ama o kadar da kısa değil. | Open Subtitles | العامة لديهم ذاكرة قصيرة لكن ليس بهذا القُصر |
| Bu otelin kısa süreli bir hafızası ve çok uzun bir dış merdiveni var. | Open Subtitles | هذا الفندق لديه ذاكرة قصيرة للغاية وسلالم خارجية طويلة للغاية. |
| Hafızan ne kadar da zayıf. | Open Subtitles | ان لديك ذاكرة قصيرة جدا |
| Hafızan ne kadar da zayıf. | Open Subtitles | ان لديك ذاكرة قصيرة جدا |
| Hafızan kötü. | Open Subtitles | لديك ذاكرة قصيرة. |
| Sanırım hepinizin hafızası kötü. Biri konuştu. | Open Subtitles | اعتقد انكم كلكم لديكم ذاكرة قصيرة.. |
| O halde insanların hafızası epey zayıf. | Open Subtitles | حسناً اذاً الناس لديهم ذاكرة قصيرة جداً |
| Şunu aklından çıkarma, Bob. Toplumun hafızası zayıftır. | Open Subtitles | ضع هذا الشيء في الأعتبار يا (بوب)، العامة لديهم ذاكرة قصيرة |
| George'un hafızası zayıf. | Open Subtitles | لدى (جورج) ذاكرة قصيرة |