"ذاهِب" - Translation from Arabic to Turkish

• gidiyorsun
• gidecek
• gideceğim
• gideceksin

Los Angeles'a neden gidiyorsun?
لذا هكذا يَجيءُ أنت ذاهِب إلى لوس أنجلوس؟

Evine mi gidiyorsun, anne?
هَلْ أنت ذاهِب إلى بيتِكَ، أُمّ؟

Yangına mı gidiyorsun baba?
هَلْ أنت ذاهِب إلى النيرانِ، أبّ؟

Başka yerin yoksa babam hafta sonu için San Francisco'ya gidecek.
الأَبّ ذاهِب إلى سان فرانسيسكو ل عطلة نهاية الإسبوع.

Biliyorsun, bu oyun New York'a gidecek.
تَعْرفُ، هذه المسرحيّةِ ذاهِب إلى نيويورك.

- Kaporta için Richie'ye gideceğim.
أَنا ذاهِب إلى ريتشي. أنا سَأَتْركُه يَعمَلُ هو.

Sen boktan bir üniversiteye gideceksin, ben de Yale'e.
أنت ذاهِب إلى كليَّتك القذرة وأنا ذْاهبةُ إلى يايل

Başkanlık Sarayı'na gidiyorsun değil mi ?
أنت ذاهِب إلى قصر الرّئيسِ، أليس كذلك؟

Polis komedi okuluna falan mı gidiyorsun?
أنت ذاهِب إلى مدرسة كوميديا شرطي؟

Bu yüzden mi Kudüs'e gidiyorsun?
هَلْ الذي لِماذا أنت ذاهِب إلى القدس؟

Başka bir kızla buluşmaya gidiyorsun, değil mi? !
أنت ذاهِب إلى انظرْ إمرأة أخرى!

Ve sen Hayber Geçidi'ne gidiyorsun.
وأنت ذاهِب إلى ممر خيبر.

Tekneye mi gidiyorsun?
أنت ذاهِب إلى المركبِ؟

- Neden Acapulco'ya gidiyorsun?
لذا، لماذا ذاهِب إلى Acapulco؟

Arif, Muzaffarabad'a mı gidecek?
هَلْ عارف ذاهِب إلى مظفر آباد؟

-Üniversiteye gidecek misin? -Hayır.
-هَلْ أنت ذاهِب إلى مدرسةِ الخريجين؟

-Düğüne gidecek misin?
-هَلْ أنت ذاهِب إلى الزفاف؟

Ben gidiyorum. Sen gidecek misin, Lar?
أنا ذاهِب أأنت ذاهِب يا (لار)؟

Sana sormayı unuttum. Yarın sabah, softball maçına gideceğim.
نَسيتُ سُؤالك صباح الغد، أَنا ذاهِب إلى مباراة بيبسبول

Karım orada olacak, ailesi de, ve hafta sonunda da bir tekneye bakmaya gideceğim.
أَنا ذاهِب لتناول العشاءِ مَع زوجتِي ووالديها وفى عطلة نهاية الأسبوع سَأَذْهبُ لأعاين مركب

İyi sağ çaktın ama cehenneme gideceksin.
خطّاف نيس الصحيح، لَكنَّك ذاهِب إلى جحيمِ.

Çok güzel bir otele gideceksin.
أنت ذاهِب إلى هذا الفندقِ اللطيفِ.