Bay Saverin'e TheFacebook fikriyle ne zaman gittin? | Open Subtitles | (متى تقدمت للسيد (سافرين بفكرة ( ذا فيس بوك )؟ |
Bay Zuckerberg'in TheFacebook'u yaptığı sırada davacılarla görüştüğünü biliyor muydun? | Open Subtitles | (هل كنت تعلم أنه بينما كان السيد (زاكربيرغ (ينشئ موقع (ذا فيس بوك كان أيضاً يتواصل مع المدعين؟ |
Bay Zuckerberg TheFacebook'u yaparken davalıları HarvardConnection'ı yaptığına inandırdığını biliyor muydun? | Open Subtitles | (هل كنت تعلم أنه بينما كان السيد (زاكربيرغ (ينشئ موقع (ذا فيس بوك كان يدفع المدعين للإعتقاد أنه ينشئ (رابطة هارفارد)؟ |
Ama 1 1 Ocak 2004'te Bay Zuckerberg, Network Solutions üzerinden TheFacebook alan adını aldı. | Open Subtitles | لكن في 11 يناير 2004 السيد (زاكربيرغ) سجل الإسم الأساسي (لموقع (ذا فيس بوك) بــ (حلول الشبكات |
TheFacebook da bunu merkez alacak işte. | Open Subtitles | ويفعلون ما يفعلونه إنه المركز هذا ما سيدرر حوله (موقع (ذا فيس بوك |
TheFacebook'a hoş geldiniz. TheFacebook, insanları farklı sosyal ağlar üzerinden birleştiren bir rehberdir. | Open Subtitles | مرحباً في (ذا فيس بوك)، إنه دليل على الإنترنت يربط الناس خلال شبكات اجتماعية مختلفة |
TheFacebook'u, Divya Narendra ve Winklovess'lerden çaldığımızı yazıyor. | Open Subtitles | (إنهم يقولون أنك سرقت (ذا فيس بوك (من (ديفيا نارندرا) والأخوين (وينكلفوس |
Dün gece sen sızınca TheFacebook'a girdim. | Open Subtitles | نعم، بعد أن أُغمي عليك البارحة ذهبت لتفقد (ذا فيس بوك) لبعض الوقت |
TheFacebook'a girenler, herhangi bir sitede kaldıktan daha uzun süre kalıyorlar. | Open Subtitles | (الأشخاص الذين يدخلون (ذا فيس بوك يميلون للبقاء فيه أكثر من أي موقع آخر |
TheFacebook'u kampüslere koydunuz. | Open Subtitles | و تضع (ذا فيس بوك) في حرم هذه الجامعات أولاً |
Baksana, şu sorunumuzu çöz. Ben TheFacebook'tan para kazanma zamanı geldi diyorum, Mark karşı çıkıyor. | Open Subtitles | أتعرف، لم لا تحل الخلاف بيننا (أنا أقول أنه الوقت المناسب لجني الأرباح من (ذا فيس بوك |
Sonra TheFacebook konusunu açtı. | Open Subtitles | (و ثم انتقل إلى موضوع (ذا فيس بوك |
O sırada adı TheFacebook'tu. | Open Subtitles | كان اسمه (ذا فيس بوك) آنذاك |
Hayır. TheFacebook. | Open Subtitles | ـ لا ـ (ذا فيس بوك)؟ |
TheFacebook çok havalı. | Open Subtitles | ذا فيس بوك) رائع) |