"ذكر اسمه" - Translation from Arabic to Turkish

• adını ağzına
• Adının

Onu, babası hakkında hiçbir şey konuşmadan mı yetiştirmem gerekiyor? Büyükbabasının önünde onun adını ağzına bile alamayacağını çünkü onun ölümünü tam olarak kabullenemediğini mi söyleyeceğim?
هل يفترض بي أن اربيها بدون أن آتي على ذكر أبيها واخبرها انه لا يمكنها ذكر اسمه امام جدها لأنه لم يستوعب بعد أنه ميت

Beni sinirlendirebilmenin tek yolu o adamın adını ağzına alman.
الطريقة الوحيدة لجعلي غاضباً هو ذكر اسمه

Ne cüretle adını ağzına alırsın.
كيف تتجرأ على ذكر اسمه

Adının bahsiyle bile orduları geri çeviren adam.
الرجل الذي يمكنه أن يحصل على جيش فور ذكر اسمه ؟

"Adının anılmaması gereken" kaçak oğlunu kastediyorsun.
تقصدين ابنكي المطارد و الذي يجب أن عدم ذكر اسمه نعم ، هو

Adının söylenmesi, sevdiği müzik parçasının notaları.
مثل ذكر اسمه أو سماع قطعة موسيقية معينة