"ذكر لي" - Translation from Arabic to Turkish

• bahsetti
• bana
• söylemişti

İnsanlar darülacazeden bahsetti ama dinlemedim.
ذكر لي الناس مأوى رعاية المحتضرين ولكنني لم اسمع لهم

- Sana ulaşmaya çalıştığından bahsetti.
هو فقط ذكر لي من أنه كان يحاول الوصول إليكِ

Evet, birkaç kez bana ondan bahsetti.
.. أجل , ذكر لي ان له بضع مرات

Hayır, o bana, benim hesaplarımı 97'den 98'e yöneten Mike Cable denen adamı hatırlattı.
لا، ذكر لي فقط رجل أعرف دعا مايك كابلات و الذين لم حساباتي من '97 '98 ل.

- Bunu bana ilk kez anlatıyorsun.
هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها حتى ذكر لي.

Eve en son geldiğinde dava açacak kadar yaklaştığını söylemişti.
آخر مرة كان في المنزل ذكر لي بأنه كان يقترب من إدانات

Bu arkadaşım bana bir keresinde bir terapi grubunun olduğunu söylemişti şey insanlar için...
ذلك الصّديق قد ذكر لي ذات مرّة بأنّه يُدير مجموعةً لمُعالجة الأشخاص الّذين...

Ve karısıyla beraber kızı için bir uyuşturucu refakatçisi aradıklarından bahsetti.
وقد ذكر لي أنه يريد هو و زوجته أن يجدوا ل (كيلي)مرافق للإدمان

Oğlum bana şundan bahsetti.
اذاً ذكر لي ابني أنه

"Truman Protokolü."diye bir şeyden bahsetti.
(لقد ذكر لي شيئًا ما يتعلق بـ(بروتوكول ترومان

- bana ilk söz ettiğin kişi Tristan'dı. - Evet.
الوحيد الذي كنت قد ذكر لي هو تريستان.

Adam uğramamda bir sakınca olmadığını söylemişti.
لكنه ذكر لي أنه مفيد لي أن آتي للزيارة

Yolda gelirken garip bir şey söylemişti.
لقد ذكر لي شيئاً في الطريق لقد قال