Bana hayatta beyzboldan daha önemli şeylerin olduğunu hatırlattı. | Open Subtitles | ذكّرَني هناك أكثر بكثير الأشياء المهمة في الحياةِ مِنْ البيسبولِ. |
Ne uğruna savaştığımızı hatırlattı. | Open Subtitles | ذكّرَني بإِنَّنا كُنّا نُكافحُ من أجلهم. |
Bu akşam resepsiyonda, Vaci anlaşması için hala beni suçladığını... sizin dünyanıza... girmeyi başaracak... çapta olmadığımı hatırlattı. | Open Subtitles | اللّيلة، في الإستقبالِ، ذكّرَني بأنّه ما زالَ يَلُومُني على صفقةِ فايس بأنّني لا... لَهُ ما يتطلب... |
Cesur ve yaratıcı bir çocuktu bana en iyi stajyerlerimi hatırlattı. | Open Subtitles | أي طفل جريئ ومبدع مثل ذلك - ذكّرَني البعضِ أطبائي المقيمين الأفضلِ. |
Bu bana onun seks suratını hatırlattı. | Open Subtitles | ذكّرَني وجهِ جنسِه. |