"ذلك الطبيب" - Translation from Arabic to Turkish

    • O doktor
        
    • o doktoru
        
    • şu doktor
        
    • o doktorla
        
    • O doktora
        
    • O doktorun
        
    • Bu doktorlar
        
    O doktor bizden kaçmıyordu Mulder, Ajan Chapel'dan kaçıyordu. Open Subtitles ذلك الطبيب ما كان يهرب منّا، مولدر، لكن مصلى الوكيل.
    Hatırlarsan O doktor Joshy'nin hiperaktif olduğunu söylemişti. Open Subtitles ذلك الطبيب . تذكرت الذي قال بان جوي كثيرة النشاط.
    o doktoru arayabildin mi bari? Open Subtitles هل سنحت لك الفرصة للتحدّث مع ذلك الطبيب ؟
    o doktoru öldürdüğünü hayal ediyorum. Open Subtitles أنا أحلم أنك قمت بقتل ذلك الطبيب
    Onu, olduğu gibi sevdiğimi söylemiştim ama şu... şu doktor, ona ayaklarını, biçimsiz hissettirdi. Open Subtitles أخبرتها أني أحبها كما هي لكن ذلك الطبيب أقنعها بأن أرجلها بشعة
    Anne, o doktorla kaçtığından beri seni görmedim. Open Subtitles حسناً ، أمّي لم أركِ منذ أن هربتِ مع ذلك الطبيب
    O doktora benim için teşekkür et. İyi biri gibi görünüyor. Open Subtitles أشكري ذلك الطبيب من أجلي إنه يبدو رجل طيب
    O doktorun görünüşüne bakılırsa... hayatta daha önce de bir iki kez yanılmış olamaz mı? Open Subtitles هذا بحسب الظاهر هل تظن أن ذلك الطبيب أخطأ مرة أو اثنتين في حياته؟
    Bu doktorlar bir yıl, iki yıl "yaşamak"tan bahsediyor. Open Subtitles ذلك الطبيب.. تحدث عن البقاء.. سنة او سنتين.
    Diyor ki, bu kalbini kırıyormuş ama artık O doktor değilmişsiniz. Open Subtitles تقولانهذايحطمفؤادها... لكنكَ لستَ ذلك الطبيب بعد الآن
    O doktor beni bir ceviz gibi açmaya uğraştı. Open Subtitles ذلك الطبيب ، شق صدري كثمرة الجوز
    Bana o doktoru bulun. Open Subtitles جدوا لي ذلك الطبيب
    o doktoru Kalinda yaralamadı. Open Subtitles (كاليندا) لم تؤذي ذلك الطبيب
    Onu, olduğu gibi sevdiğimi söylemiştim ama şu... şu doktor, ona ayaklarını, biçimsiz hissettirdi. Open Subtitles لكن ذلك الطبيب أقنعها بأن أرجلها بشعة لقد تحققتم منه صحيح؟
    Evet, ama şu doktor hakkında konuşuyorlardı. Open Subtitles أجل، لكنهم كانوا يتحدثون عن ذلك الطبيب
    Bu yüzden o doktorla röportaj yapmak istiyoruz. Open Subtitles لهذا نحاول أن نجري مقابلة مع ذلك الطبيب سريعاً
    Yakında. Yarın o doktorla bir konuşayım. Open Subtitles قريباً، سأتكلم مع ذلك الطبيب غداً.
    O doktora benim için teşekkür et. İyi biri gibi görünüyor. Open Subtitles أشكري ذلك الطبيب من أجلي إنه يبدو رجل طيب
    Hem yaşlandığımda doktora ihtiyacım olabilir ben O doktorun sen olmanı istiyorum. Open Subtitles اضافة الى انه اذا كبرت فاني احتاج الى طبيب وأود أن يكون ذلك الطبيب هو أنتِ
    Bu doktorlar bir yıl, iki yıl "yaşamak"tan bahsediyor. Open Subtitles ذلك الطبيب.. تحدث عن البقاء.. سنة او سنتين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more