"ذلك الكهف" - Translation from Arabic to Turkish

    • o mağarada
        
    • O mağaraya
        
    • O mağarayı
        
    • O mağaradaki
        
    o mağarada silah yoktu. Open Subtitles ما الأدلة ؟ لم تكون هناك أية أسلحة في ذلك الكهف
    Çabuk olun, Patiler, o mağarada korunabiliriz. Open Subtitles بسرعة يا بوديز يمكننا الاحتماء في ذلك الكهف
    Evet, O mağaraya onunla bana almış, ya da en azından benim ailem oldu söyledi. Open Subtitles ، كان يجدر به أن يأخذنى معه إلى ذلك الكهف أو على الأقل كان أخبرنى أين كانت عائلتى
    O mağaraya girdim ve bunu buldum. Open Subtitles لقد ولجت في ذلك الكهف ووجدت هذه
    O mağarayı bulup içinde ne saklanıyorsa öldüreceğiz. Open Subtitles سنجد ذلك الكهف ونقتل مهما كان ذلك الشيء الختبئ فيه
    O mağaradaki hayat, aynı benim hayatımdı. Open Subtitles أخبرتك بأن تلك كانت حياتي هناك في ذلك الكهف
    Eğer o mağarada uyuyorsa, şimdi uyandı. Open Subtitles إن كان نائمًا في ذلك الكهف فإنّه قد استيقظ الآن
    o mağarada kan kaybından ölmene izin vermeliymişim. Open Subtitles كان يجدر بي أن أتركك تنزف حتى الموت في ذلك الكهف.
    Kendinden bir parçayı da o mağarada bıraktı. Open Subtitles لقد ترك جزءاً من نفسه في ذلك الكهف
    o mağarada işler gerçekten ciddileşti. Open Subtitles ! اللعنة , لقد بات الوضع حقيقيا في ذلك الكهف
    o mağarada, onun için çalışıyorsun. Open Subtitles لقد كنت تعمل لحسابه في ذلك الكهف
    Kuzey karolayna'daki o mağarada. Open Subtitles إذا نحن ما زلنا في ذلك الكهف...
    Gazeteleri kesmediğinde, ya da komşuları süzmediğinde, O mağaraya saklanıyor, ve kıymetli oyuncaklarıyla oynuyor. Open Subtitles حينما لا يكون يقصّ الصحيفة... أو يجفف الناس الذين ثقبهم في ذلك الكهف... أو يهتم بشأن لعبه الثمينة
    O mağaraya gitme, ahbap. Open Subtitles لا تذهب إلى ذلك الكهف يا رجل
    - O mağaraya bir daha asla dönmeyeceğim. Open Subtitles لن أعود أبدا إلى ذلك الكهف.
    Oraya. O mağaraya. Open Subtitles هناك, ذلك الكهف
    Beni her gün O mağaraya uçurdun bir de! Open Subtitles وأنت جعلتني يطير إلى ذلك الكهف كل يوم!
    O mağarayı bulmamız gerek. Open Subtitles يتوجب علينا إيجاد ذلك الكهف
    O mağaradaki Yirramala havuzuna. Open Subtitles داخل، حوض يرامالا في ذلك الكهف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more