"ذلك لا يمكن أن يكون" - Translation from Arabic to Turkish

• olamaz

Sloane ve Derevko'nin genetik araştırmayla ilgilenmesi iyi bir şey olamaz.
سلون ودريفكو يحصلان على هم أيدي على البحث الوراثي. ذلك لا يمكن أن يكون جيد.

Bu iyi olamaz. Korkmanıza gerek yok!
ذلك لا يمكن أن يكون جيدا لا يجب أن تخافوا

Çok kötü olamaz, değil mi?
ذلك لا يمكن أن يكون سيئاً جداً، أليس كذلك ؟

Ama her ne yapmak istiyorsan onun kendine yaptığından daha kötü olamaz.
ولكن مهما يكن ذلك .. لا يمكن أن يكون أسوء مما يفعله هو بنفسه.

- Ben öyle demedim. - Duyduğum için olamaz.
أنا لم أقل ذلك لا يمكن أن يكون السبب انني أستطيع السمع

"Bu doğru olamaz." diye düşündüm.
ولكن ذلك لا يمكن أن يكون حقيقيًا.

Bu doğru olamaz. Dünyanın geçen mart sonu gelmiş.
ذلك لا يمكن أن يكون صحيحً مالم العالم أنتهى "مارس" الماضي

-Bu eski bir maçın kaydı olmalı. -Hayır olamaz.
لا بد و أن يكون تسجيلاً لمبارات قديمة - لا ذلك لا يمكن أن يكون -

Ama Ted, totem bu olamaz.
لكن ياتيد ذلك لا يمكن أن يكون التمثال

Bu doğru olamaz. Bu doğru değil. Bu doğru olamaz!
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا ذلك لا يمكن أن يكون صحيحا ... الخ

Bu doğru olamaz. Ben de inanmamıştım.
لا أصدّق ذلك لا يمكن أن يكون ذلك صحيحاً

Bu bir tesadüf olamaz, değil mi?
ذلك لا يمكن أن يكون صدقة، أليس كذلك؟

Bu gerçek olamaz.
ذلك لا يمكن أن يكون حقيقي.

Tamam. O olamaz.
ذلك لا يمكن أن يكون ه.

Bu, doğru olamaz. - Ne?
ذلك لا يمكن أن يكون صحيحاً

Bu olamaz.
ذلك لا يمكن أن يكون

Bu doğru olamaz .
الآن ذلك لا يمكن أن يكون صحيح حسنا...

Bu iyi olamaz.
ذلك لا يمكن أن يكون جيد

Bu, doğru olamaz.
ذلك لا يمكن أن يكون صحيح