"ذلك له" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bunu ona
        
    • Onun için
        
    Senin için geçici bir heves değil bu. İnancın ve tutkunla Bunu ona kanıtla. Open Subtitles ليست نزوة بالنسبة لك، أثبت ذلك له يإيمانك و بعاطفتك
    Yani Bunu ona yapabiliyorlarsa öylece ortada bırakabiliyorlarsa herkese yapabilirler. Open Subtitles أنا أعنى, لو انهم يستطيعون عمل ذلك له يعلقونه فقط للتجفيف هم يُمكن أن يفعلوه إلى أي شخص
    Sadece Bunu ona aşağılık biri olduğunu kanıtlaman gerekiyordu. Open Subtitles لقد كنتَ فقط بحاجةٍ لإثبات ذلك له أنتَ وغد
    Bir bakalım, bir tane Bay Berk'e. Bunu ona sonra vereceğim. Open Subtitles لنري , لدينا واحد لمستر بيرك , سوف أعطي ذلك له فيما بعد
    Hem Robert da Onun için yapmamı isterdi. Open Subtitles بالإضافة روبرت كان يريدني انا افعل ذلك له
    Evet. Bunu ona söyleyemem. Kendimi suçlu hissediyorum. Open Subtitles صحيح ، و لا يمكنني قول ذلك له أشعر بالذنب
    Tek dileğim Bunu ona göstermek. Open Subtitles وكل ما اريد ان اقوم به هو ان اثبت ذلك له
    Bunu ona yapabiliyorsam, avlarına neler yababilirim bir hayal et. Open Subtitles إذا أستطيع أن أفعل ذلك له تخيل ما يمكنني القيام به للعلامات الخاصة بك.
    Bunu ona vermek istiyorum. Ne dersin? Open Subtitles أريد أن أعطى ذلك له ماذا تعتقدى؟
    Bunu ona söylememeliydin. Kız arkadaşıyla ilgili olanı. Open Subtitles ما كان عليكَ أن تقول ذلك ... له عن صديقته
    Bunu ona söyleyemezsin! Neden? Open Subtitles لا يمكنك قول ذلك له
    Bunu ona söylersen bir numarasın. Open Subtitles قولى ذلك له وستحصلين عليه
    - Bunu ona yapamam. - Tanrım! Sağ ol. Open Subtitles لا أستطيع فعل ذلك له - جي ، وشكرا -
    Bunu ona ben yaptım anne. Open Subtitles أنا فعلت ذلك له أمي
    Bunu ona sen yapmış olabilirsin! Open Subtitles لا يمكنك فعل ذلك له
    Bunu ona yapma. Open Subtitles لا تقومي بفعل ذلك له
    - Evet, Bunu ona ben söyledim. - Biliyorum. Open Subtitles أجل، أنا من قال ذلك له - أعرف -
    Bunu ona söylememeliydim. Open Subtitles .ماكانَعليّقول ذلك له
    Bilirsin, " Bunu ona yap, şunu ona yap." Open Subtitles تعلمان "افعل هذا له، افعل ذلك له"
    Bunu ona sen yaptın. Open Subtitles يمكنك فعل ذلك له.
    Benim için ufacık bir şey, ama Onun için dünyalar demek. Open Subtitles سيتطلب قدراً بسيطاً مني وسوف يعني ذلك له كل العالم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more