"ذلك لو كنت مكانك" - Translation from Arabic to Turkish

• Yerinde olsam bunu

Yerinde olsam bunu yapmazdım. İyi işti efendim.
لن أفعل ذلك لو كنت مكانك, عمل رائع, سيدى

Yerinde olsam bunu yapmazdım.
أنا لا أعْمَلُ ذلك لو كنت مكانك.

Bak, senin Yerinde olsam bunu yapmazdım.
أنا، أنا فعلا لن أفعل ذلك لو كنت مكانك

Yerinde olsam bunu yapmazdım.
وأود أن لا تفعل ذلك لو كنت مكانك.

- Kontrol ettim, sıkıntı yok. - Senin Yerinde olsam bunu yapmazdım.
لقد فحصتها لن أفعل ذلك لو كنت مكانك

Senin Yerinde olsam bunu yapmazdım.
أنا لن أفعَل ذلك لو كنت مكانك

- Yerinde olsam bunu yapmazdım. - Yapmazdım...
لن أفعل ذلك لو كنت مكانك

Yerinde olsam bunu yapmazdım.
لما فعلت ذلك لو كنت مكانك

Yerinde olsam bunu yapmazdım.
لم أكن لأفعل ذلك لو كنت مكانك

Yerinde olsam bunu yapmazdım.
أنا لن أفعل ذلك لو كنت مكانك

Yerinde olsam bunu yapmazdım
لم أكن لأفعل ذلك لو كنت مكانك

Senin Yerinde olsam bunu yapmazdım.
أنا لن أفعل ذلك لو كنت مكانك

Yerinde olsam bunu yapmazdım, Steve.
لم أكن لأفعل ذلك لو (كنت مكانك ، يا (ستيف

Yerinde olsam bunu yapmazdım.
لن افعل ذلك لو كنت مكانك

- Hayır, hayır. - Yerinde olsam bunu yapmazdım.
- لن افعل ذلك لو كنت مكانك