"ذلك لَيسَ الذي حَدثَ" - Translation from Arabic to Turkish

• öyle olmadı

öyle olmadı Barmenin son içkiler dediğini duyduğunu sanmış.
ذلك لَيسَ الذي حَدثَ. فكّرتْ عاملَ البار قالَ، "نداء أخير."

Hayır, hayır, dostum öyle olmadı.
لا، لا، رجل، ذلك لَيسَ الذي حَدثَ.

Hayır, hayır, öyle olmadı.
لا، لا، ذلك لَيسَ الذي حَدثَ.

Hayır, öyle olmadı.
لا، ذلك لَيسَ الذي حَدثَ.

öyle olmadı.
ذلك لَيسَ الذي حَدثَ.

- Ama öyle olmadı mı?
ذلك لَيسَ الذي حَدثَ. لا.

- öyle olmadı.
- ذلك لَيسَ الذي حَدثَ.