"ذلك مبكراً" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu daha önce
• erkenden

Hayır. Bunu daha önce apartmanda yaptı. Artık, Saunders'ın taklit imzası elimde, bunu bizim bilgimiz olmadan yapamaz.
لا, لقد فعل ذلك مبكراً بالشقة الآن لا يمكنه فعل ذلك بدون معرفتنا

Bunu daha önce bilseydim onu da telefonla birlikte atardım.
لو كنت أعرف ذلك مبكراً لكنت ألقيت به مع الهاتف المحمول

Bunu daha önce görmeliydim... ..fakat anlaşılan sizinle uğraşmaktan gerçekten hiçbir şey göremedim.
كان يجب أن ألاحظ ذلك مبكراً لكن الواضح أنني كنتُ مشغولة بالتنافس معكَ مما أعماني من رؤية أي شيء

Belli ki bu derecede değil, ama sanırım ilişkide erkenden yakalayamazsan...
من الواضح ليس لهذا الحد، ولكن أظن بأنه إذا لم تدرك ذلك مبكراً في العلاقة

16. hafta ile 20. hafta arası amniyo testi var, ...18. haftada koryon villus testi var; ama pek çok kişi artık bu testi daha erkenden yaptırıyor ama bence, güvende olmak adına bunu yapsak ve quadruple marker screener testine gün alsak diyorum.
هناك إختبار السل، إبتداءا من 16 إلى 20 أسبوع والزوائد المشيمية عند الأسبوع 18، لكن العديد من الناس بفعلون ذلك مبكراً الآن، لكني فكرت

Bunu daha önce yapmamız gerekmez miydi?
ألم يجدر بنا أن نفعل ذلك مبكراً ؟

- Bunu daha önce söylemeliydim.
-كان يجب أن أقول ذلك مبكراً.

Bakın, Bay Zalman, buna değer mi bilmem benimkini erkenden yakalamama yardım ettiniz.
أنظر , آه , سيد (زالمان) إذا كان يهمك الأمر لقد ساعدتني في ادراك ذلك مبكراً في خاصتي