- Çünkü ayrılıyorum ve Bunu tekrar yapmayacağım. | Open Subtitles | لأنني على وشك الذهاب ولا أريد أن أفعل ذلك مجددًا |
Seninle gardımı düşürdüm. Bunu tekrar yapmayacağım. | Open Subtitles | تركت حارسي معك في الأسفل لن أفعل ذلك مجددًا |
Bunu tekrar yaparsan, giderim. | Open Subtitles | لو فعلت ذلك مجددًا فإني سوف أتركك |
CIA seni benim iznim olmadan aldı. Böyle bir şey bir daha asla gerçekleşemez. | Open Subtitles | وكالة المخابرات انتزعتك دون إذني، ومحال أن يحدث ذلك مجددًا. |
Bu adam kendi yatağında, arkadaşlarının yanında huzurlu bir ölümü hak ediyor. Bir daha asla yapmayacağım, William. | Open Subtitles | رجلٌ كهذا يستحق أن يموتَ براحة على السرير نفسه محاطًا بأصدقائه "لن أفعل ذلك مجددًا ، "ويليام |
Bir daha böyle konuşmayacağına söz vermiştin. | Open Subtitles | في الليلة الماضية وعدت بألا تقول ذلك مجددًا ، أرجوك اذهب |
O pisliği bulur ve bir daha böyle bir şey yapamayacağından emin olurdum. | Open Subtitles | أظن أنني ... سأجد ذاك الملعون وسأتأكد من أنه لن يفعل ذلك مجددًا |
Bunu tekrar yapabiliriz. | TED | وبإمكننا فعل ذلك مجددًا. |
Bunu tekrar kullanabiliriz. | Open Subtitles | يمكنك استخدام ذلك مجددًا |
Alice, lütfen benden Bunu tekrar isteme. | Open Subtitles | من فضلك يا (اليس) لا تجبريني على فعل ذلك مجددًا |
- Bunu tekrar yapamam. | Open Subtitles | - لا أستطيع فعل ذلك مجددًا - |
Bunu bir daha asla yapma! | Open Subtitles | لقد أفزعتني جدًا يا (ساندرا) لا تفعلي ذلك مجددًا ، أسمعتِ ذلك ؟ |
Bir daha asla böyle birşey söyleme. | Open Subtitles | لا تقل أبدًا... ذلك مجددًا |