Barış yapmak istediğin adam bu muydu? | Open Subtitles | هل ذلك هو الرجل الذي تريد أن تعقد مع السلام؟ |
Bayanlar, bütün bunları mümkün kılan adam bu. | Open Subtitles | سيّداتي، ذلك هو الرجل الذي جعل كلّ هذا ممكناً. |
Fahişeyle evlenmek isteyen adam bu mu? | Open Subtitles | هل ذلك هو الرجل الذي يريد ان يتزوج من عاهرة؟ |
Ancak, orada, o adam benim kastettiğim şey. | Open Subtitles | لكن انظري هناك، ذلك هو الرجل الذي أقصده |
- Sorun çıkaran o adam. | Open Subtitles | ذلك هو الرجل الذي يثير المشاكل |
Kamerasını çaldığın adam bu mu? | Open Subtitles | هل ذلك هو الرجل الذي التقطت منه آلة التصوير؟ |
Aman Tanrım, asansördeki adam bu. | Open Subtitles | يا إلهي، ذلك هو الرجل من المصعد. |
Ödeme yaptığın adam bu mu? | Open Subtitles | هل ذلك هو الرجل الذى دفعتى لة ؟ |
- Aradığın adam bu mu? | Open Subtitles | ـ هل ذلك هو الرجل الذي تبحث عنه ؟ |
Helen'in bodrumunda şeytani büyü yapılan adam bu işte. | Open Subtitles | ذلك هو الرجل الذي تلقّى تعويذة الشر (في قبو (هيلين |
Öldürüldüğünü gördüğüm adam bu. | Open Subtitles | ذلك هو الرجل الذي رأيته يقتل |
Baksana Neil, merdivenlerde sigara içerken gördüğün adam bu muydu? | Open Subtitles | (نيل) هل ذلك هو الرجل الذي رأيته يدخن عند بيت السلم؟ |
adam bu işte. | Open Subtitles | ذلك هو الرجل. |
adam bu. | Open Subtitles | ذلك هو الرجل |
adam bu. | Open Subtitles | ذلك هو الرجل |
Bu o, bu o adam! | Open Subtitles | هذا هو الرجل! هذا هو ذلك هو الرجل |
Bu o! Bu o adam! | Open Subtitles | ذلك هو، ذلك هو الرجل |
- O bir Hopparoo ama evet, o adam. Ne? | Open Subtitles | أنه (هوبارو) , لكن, أجل , ذلك هو الرجل. |