"ذلك هو الرجل" - Translation from Arabic to Turkish

    • adam bu
        
    • o adam
        
    Barış yapmak istediğin adam bu muydu? Open Subtitles هل ذلك هو الرجل الذي تريد أن تعقد مع السلام؟
    Bayanlar, bütün bunları mümkün kılan adam bu. Open Subtitles سيّداتي، ذلك هو الرجل الذي جعل كلّ هذا ممكناً.
    Fahişeyle evlenmek isteyen adam bu mu? Open Subtitles هل ذلك هو الرجل الذي يريد ان يتزوج من عاهرة؟
    Ancak, orada, o adam benim kastettiğim şey. Open Subtitles ‫لكن انظري هناك، ‫ذلك هو الرجل الذي أقصده
    - Sorun çıkaran o adam. Open Subtitles ذلك هو الرجل الذي يثير المشاكل
    Kamerasını çaldığın adam bu mu? Open Subtitles هل ذلك هو الرجل الذي التقطت منه آلة التصوير؟
    Aman Tanrım, asansördeki adam bu. Open Subtitles يا إلهي، ذلك هو الرجل من المصعد.
    Ödeme yaptığın adam bu mu? Open Subtitles هل ذلك هو الرجل الذى دفعتى لة ؟
    - Aradığın adam bu mu? Open Subtitles ـ هل ذلك هو الرجل الذي تبحث عنه ؟
    Helen'in bodrumunda şeytani büyü yapılan adam bu işte. Open Subtitles ذلك هو الرجل الذي تلقّى تعويذة الشر (في قبو (هيلين
    Öldürüldüğünü gördüğüm adam bu. Open Subtitles ذلك هو الرجل الذي رأيته يقتل
    Baksana Neil, merdivenlerde sigara içerken gördüğün adam bu muydu? Open Subtitles (نيل) هل ذلك هو الرجل الذي رأيته يدخن عند بيت السلم؟
    adam bu işte. Open Subtitles ذلك هو الرجل.
    adam bu. Open Subtitles ذلك هو الرجل
    adam bu. Open Subtitles ذلك هو الرجل
    Bu o, bu o adam! Open Subtitles هذا هو الرجل! هذا هو ذلك هو الرجل
    Bu o! Bu o adam! Open Subtitles ذلك هو، ذلك هو الرجل
    - O bir Hopparoo ama evet, o adam. Ne? Open Subtitles أنه (هوبارو) , لكن, أجل , ذلك هو الرجل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more